Beispiele für die verwendung von Verziehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dem Attentäter verziehen.
sie hat mir immer verziehen.
hep beni affetti.Gott hat ihnen nunmehr verziehen.
Yemin olsun, Allah onları yine de affetti.Treppe verziehen- so wird das gemacht.
Wer sie durchschreitet, dem wird verziehen.“.
Kim bunu( kısası) bağışlarsa kendisi için o keffaret olur.Ich hab dir Cookie nie verziehen!
Cookie Gurnich için asla seni affetmeyeceğim.Mit Wallis Simpson. dass ich die Ehe seines Bruders unterstützt habe Er hat mir nie verziehen.
Kardeşinin Wallis Simpson ile evliliğini… desteklediğim için beni hiç bağışlamayacak.Ich kann dir nicht verzeihen. Auch wenn Vater dir verziehen hat.
Ben affedemiyorum. Babam seni affetmiş olsa bile.Dass wir einander immer verziehen haben. Ich erinnere allerdings.
Fakat hatırladığım şey birbirimizi hep affetmemiz.Meinem toten Bruder Bowman nie verziehen, wie er Ava behandelte. Er und die anderen Randolphs haben.
Zachariah ve diğer Randolphlar, merhum ağabeyim… Bowmanın Avaya davranışlarını hiç affetmediler.Sie verrutschen und verziehen schneller.
Olayları büyütmüyor ve çabuk affediyorsunuz.Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
Sonra( bu defa içten tevbe edince), biz de belki şükredersiniz diye, sizi affetmiştik.Doch Wir verziehen euch danach- möget ihr dafür dankbar sein.“2.
Sonra da Biz, belki şükredersiniz diye sizi bağışlamıştık.Wer laut und offen um Vergebung bittet, dem wird verziehen.
Kim sâdık bir niyetle Allâhü Teâlâya istiğfâr ederse elbette onu affeder.Schnell verziehen.
Çabuk Affetmek.Ist schon okay. Ich habe dir verziehen.
Seni affediyorum. Sorun yok.Aber das Verfahren weiß es und man hat mir verziehen.
Ama Süreçin bundan haberi var ve beni affettiler.Ich hätte es mir ansonsten nie verziehen.
Bunu yapmasaydım kendimi… asla affetmezdim.ich habe mir bis heute nicht verziehen.
şimdiye kadar kendimi hiç affetmedim.
