VORSICHT - übersetzung ins Türkisch

• dikkat
• tedbir
• dikkat et
• dikkat edin
• dikkatli ol
• dikkatli olun
• tedbirli
• dikkat etsene
• dikkatle
• dikkatli olmak
• dikkat etmelisin
• dikkatine
• dikkat etmelisiniz
• dikkatli olmanı

Beispiele für die verwendung von Vorsicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

Ergo, Vorsicht ist am besten, ja.
Ergo, tedbirli olmak en iyisi, evet.

Vorsicht mit dem Arm, bitte.
Kola dikkat edin, lütfen.

Vorsicht, er beißt.
Dikkat, ısırır.

Vorsicht, Steve. Er ist so irre, wie er fett ist.
Dikkat et Steve! Şişko olduğu kadar deli de.

Vorsicht! Wenn uns das Kabel erwischt, sind wir beide erledigt.
Dikkat, o kablo ikimizi de anında kızartır.

Sie haben mich angerempelt. Vorsicht!
Dikkat etsene! Sen bana çarptın!

Vorsicht, Professor. Oh, Jane!
Dikkatli olun, profesör. Jane!

Vorsicht, Mr. Hunter.
Dikkatli ol, Bay Hunter.

Vorsicht, Mr. Dugan.
Dikkat edin Bay Dugan.

Vorsicht ist besser als Nachsicht, was?
Tedbirli olmak her zaman iyidir, değil mi?

Vorsicht, Black Jack.
Dikkat et, Black Jack.

Vorsicht, Ihr Kopf.
Başınıza dikkat edin.

Wir durchquerten das Zeitkrümmungsfeld… dank Geduld und Vorsicht im Irrgarten.
Zaman genişleme alanından sabırla ve dikkatle, labirentle pazarlık ederek geçtik.

Vorsicht! Katie!
Dikkat etsene! Katie!

Ich weiss. Vorsicht. Vorsichtiger!
Dikkat. -Biliyorum. -Dikkatli ol!

Vorsicht, Colonel.
Dikkatli olun Albay.

Vorsicht, Frydo!
Dikkatli ol, Frydo!

Vorsicht, Wasser.
Suya dikkat edin.

Sir Henry. Vorsicht, Holmes.
Dikkat et Holmes.- Sör Henry.

Vorsicht, Peso.
Dikkat Peso.