BORSTEN - übersetzung ins Tschechisch

• štětiny
• štětinami
• vlákna

Beispiele für die verwendung von Borsten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

ist es besser, einen gemischten Pinsel mit Borsten unterschiedlicher Länge zu verwenden.
je lepší vyzkoušet smíšený kartáč se štětinami různých délek.

Hier gibt es leider den Nachteil, dass diese Borsten sich gar nicht so leicht wieder reinigen lassen.
Zde je bohužel nevýhoda, že tyto štětiny nejsou tak snadné znovu vyčistit.

Für ein optimales Reinigungsergebnis und effizientes Arbeiten sorgen hochwertige und geschmeidige Borsten aus Polypropylen.
Vysoce kvalitní a hladké štětiny z polypropylenu dosahují optimálních výsledků při čištění a umožňují efektivní práci.

Für unsere Pinsel wurde spezielle nicht allergene synthetische Borsten verwendet, diese sind im Gegensatz zu natürlichen Borsten umweltfreundlicher.
Naše kartáče používají speciální nealergenní syntetické štětiny, které jsou šetrnější k životnímu prostředí než přírodní štětiny.

Haare und Borsten, die.
srst a štětiny, které.

Dieser Philips Sonicare Zahnbürstenkopf verfügt über extra lange und dichte Borsten, um verstecktes Plaque tief in den Zahnzwischenräumen
Tato hlavice kartáčku Philips Sonicare je opatřena zvláště dlouhými a velmi hustými vlákny, která se zaměřují na plak skrytý mezi zuby

somit verschieden Borsten Formen, dadurch haben Sie für jede Anwendung einen speziellen Pinsel.
různé tvary štětin, takže máte pro každou aplikaci speciální štětec.

Der DuActiva Besen mit seiner Kombination aus Borsten und dichtem Schaumstoff-Blatt entfernt losen Schmutz und Staub vorsichtig"schiebend",
Smeták DuActiva s kombinací štětin a pásu z husté pěny pečlivě odstraní zbytky špíny

andere sind weniger auffällig, einige haben mehr Borsten, andere haben langsamer.
někdo má rychlejší růst štětin, někdo má pomalejší.

Aber bemerkten Sie je die sieben oder acht kleinen Borsten, die auf seiner Stirn wachsen?
Ale vidělas těch sedm nebo osm malých vlásků co mu rostou na čele?

Tatsächlich, nicht nur, dass sie bei einem Vergleich männliche Lügen Borsten(schlecht) weibliche Lügen(nicht so schlimm), aber sie bestand darauf,
Vlastně, Nejen, že štětiny na srovnání mužských lží( špatný) samicím lži( není tak špatné),

ohne Zunge, Borsten, Klauen und Geschlechtsorgane,
bez jazyka, štětin, špárků a pohlavních orgánů,

Haare und Borsten getrennt gelagert wurden, oder.
srsti a štětin získaných po tomto datu nebo.

ohne Zunge, Borsten, Klauen, Geschlechtsorgane,
bez jazyka, štětin, špárků, pohlavních orgánů,

Haare, Borsten und Federn gemäß Anhang I Kapitel 3,
chlupy, štětiny a peří uvedené v kapitolách 3,

trägt kurze Borsten.
nese krátké kráčivé nohy.

An den Seiten des Pronotums tragen die Wanzen 8 bis 12 Borsten.
Na rubu žlutošedě plstnaté, mají osm až dvanáct párů žilek.

Hybridbürste(Borsten aus Stahl und Naturhaar).
Hybridní kartáček( ocel a přírodní štětiny).

Doppelkomfort-Bürsten(lange und kurze Borsten).
Design kartáče s dvojím komfortem( dlouhé a krátké štětiny kartáče).

Dann brauchen Sie, um die Borsten zu erweichen.
Pak budete muset změkčit štětiny.