DATE - übersetzung ins Tschechisch

rande
date
verabredung
rendezvous
ausgehen
datum
termine
rand
verabredet
date
data
datum
doprovod
begleitung
date
begleiter
eskorte
gefolge
begleitpersonen
escorts
verabredung
begleitet
entourage
datum
zeitpunkt
termin
tag
date
schůzka
treffen
termin
meeting
verabredung
date
besprechung
sitzung
der gipfel
rendezvous
ein zusammentreffen
schůzce
treffen
termin
meeting
verabredung
date
besprechung
sitzung
der gipfel
rendezvous
ein zusammentreffen
chodila
ging
zusammen
war
kam
besucht
sie lief
liiert
schůzkou
dem treffen
date
termin
randění
dating
dates
verabredungen
ausgehen
daten
verabreden
randím
ich date
schůzku
treffen
termin
meeting
verabredung
date
besprechung
sitzung
der gipfel
rendezvous
ein zusammentreffen
doprovodem
begleitung
date
begleiter
eskorte
gefolge
begleitpersonen
escorts
verabredung
begleitet
entourage
doprovodu
begleitung
date
begleiter
eskorte
gefolge
begleitpersonen
escorts
verabredung
begleitet
entourage

Beispiele für die verwendung von Date auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sie sagte voraus, Lemon hätte ihr Date für die Hochzeit bereits getroffen.
Předpověděla, že Lemon už svůj doprovod na svatbu zná a podívej.
Die Geschichte von unserem nächsten Date.
O naší další schůzce.
Unser 1. Date war zur Crazy Nights Tour.
Naše první schůzka byla na Crazy Nights Tour.
Vor ihr dinner date, muss diese Dame Ihre Hilfe.
Před jejím datum večeře, tato dáma potřebuje vaši pomoc.
Keine Sorge, ich bin nicht ihr Date.
Neměj obavy. Nejsem její doprovod.
Viele Mädchen tun das… beim ersten Date.
To dělá hodně holek… na první schůzce.
Wartete auf ihr nächstes Date und konfrontierte sie persönlich.
Šel jsem za ní na její další schůzku, a konfrontoval ji osobně.
Das Erinnerungswürdige erste Date ist endlich wahr geworden nach 2 1/2 Jahren.
Ta památná první schůzka se konečně uskutečnila po dvou a půl letech.
Solche Lippen können nicht nur dein Date ruinieren, sondern auch depressiv werden.
Tyto rty mohou nejen zničit vaše datum, ale také dát do deprese.
Das ist mein Date, Edgar.
Tohle je můj doprovod, Edgar.
Leute. Bitte. Zurück zu meinem Date.
Holky, prosím, zpátky k mé schůzce.
Besteht die Möglichkeit, dass du morgen mein Date bist?
Nemohl bys být zítra mým doprovodem?
Und wann war ihr erstes Date?
A kdy měli první schůzku?
Unser erstes Date.
Naše první schůzka.
Idol Tag Sim Date: eine Dating-Simulation für Mädchen.
Idol dní sim datum: datování simulace pro dívky.
Hier ist Janes superschickes Date.
Tady je Janin skvělý doprovod.
Nun gut, aber kein Zucker beim ersten Date!
Dobře. Ale žádný cukření na první schůzce.
Heather, dürfte ich dein Date kurz mal entführen?
Heather, mohla bych s tvým doprovodem na chvilku mluvit?
Ich habe heute Date mit Fleischer.
Mám dnes schůzku s řezník.
Also, ihr beiden, war das euer erstes Date?
Tak, vy dva, byla to vaše první schůzka?
Ergebnisse: 823, Zeit: 0.2991

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch