DER TRANSFORMATOR - übersetzung ins Tschechisch

• transformátor
• transformátoru

Beispiele für die verwendung von Der transformator auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Der Transformator aus amorpher Aluminiumlegierung ist ein neuer, energiesparender Transformator mit einem amorphen Legierungsband als Kernmaterial. Sein Leerlaufverlust wurde um mehr
Transformátor amorfní slitiny s olejovým ponorem je nový energeticky úsporný transformátor s páskem z amorfní slitiny

Die Öloberfläche ist niedrig: der Transformator ist ernsthaft ölig;
Povrch oleje je nízký: transformátor je vážně mastný;

Stromaufnahme aus dem Transformator im Standby-Modus.
Proudová spotřeba z transformátoru: klidový režim.

Tragbare Erdung Deaktivieren starken elektrischen stromführenden Teilen, den Transformator oder….
Přenosné uzemňovací proudovodné díly zakázat silného elektrického transformátoru nebo….

Niederspannungsstrom- und Potenzialprüfleitungen können gleichzeitig an den Transformator angeschlossen werden.
potenciální zkušební vedení mohou být k transformátoru připojeny najednou.

Ich bin an den Transformator geraten.
Přimáčklo mě to k transformátoru.

Er hat den Transformator, will aber zuerst Antworten.
Říká, že má cívku, ale nejdříve chce odpovědi.

Der Strom für die Zugheizung wurde dem Transformator abgenommen.
Vlakové topení bylo napájeno z transformátoru.

Für den Transformator mit Sternpunkt, wie YN-d-11-Transformator,
U transformátoru s neutrálním bodem,

Schalten Sie den Transformator nur dann, wenn der Entladungsalarm ertönt, während der Leerlauf-Spannungswandler gemessen wird.
Shift Přepnutí transformátoru pouze po zastavení alarmu alarmu vybití při měření transformátoru napětí bez napětí.

Den Transformator und CT Methoden unterscheiden,
Metody transformátoru a CT jsou různé,

Die Umgebungs- und Betriebsbedingungen, die dem betreffenden Transformator zugeordnet sind, können den Auswahltabellen im Kapitel 3 unseres Kataloges„Transformatoren“ entnommen werden.
Podmínky okolí a provozní podmínky, které jsou přiřazeny danému transformátoru, můžete nalézt ve výběrových tabulkách v kapitole 3 našeho katalogu„ Transformatoren- Transformátory“.

überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator.
není žádné napětí na transformátoru.

könnte gewährleisten, dass das mitgeführte Gas nicht in den Transformator gelangt.
nesený plyn by nebyl vložen do transformátoru.

überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator.
neexistuje žádné napětí na transformátoru.

Abgesehen von den leistungsfähigeren Transformatoren und Fahrmotoren entsprach die elektrische Ausrüstung in den entscheidenden Teilen derselben der Ce 6/8II.
Kromě výkonnějšího transformátoru a trakčních motorů odpovídají hlavní části elektrického zařízení řadě Ce 6/8II.

(2) Zwischen den Hoch- und Niederspannungsspulen des Transformators befindet sich ein Kondensator,
( 2) Mezi cívkami vysokého a nízkého napětí transformátoru je kondenzátor,

Wenn die Teilentladung des Transformators die üblichen und technischen Bedingungen übersteigt,
Pokud částečné vybíjení transformátoru překročí standardní a technické podmínky,

Allgemeiner Gleichstromwiderstand des Transformators ist ein Prüfgegenstand,
Všeobecně Stejnosměrný odpor transformátoru je jeden zkušební předmět,

Wenn jedoch die Kapazität des Transformators klein ist,
Pokud je však kapacita transformátoru malá, obvykle se nezobrazuje