EIGELB - übersetzung ins Tschechisch

• žloutky
• žloutek
• vaječný žloutek
• žloutkem
• žloutků
• žloutku

Beispiele für die verwendung von Eigelb auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Leber und Eigelb.
játra a vaječné žloutky.

Delicious Salat Lebertran bestreuen Eigelb und gehackte Petersilie.
Chutný salát z oleje z tresčích jater posypané vaječného žloutku a nasekanou petrželkou.

Leg den Ball ins Eigelb.
Obalíš to ve vajíčku.

Verschweißte hartgekochten Eigelb durch ein Sieb oderfeinen Reibe
Svařované natvrdo žloutky přes síto nebojemné struhadlo

Eigelb, mit seinem hohen Anteil an Lecithin(ca. 10%),
Žloutek, se svým vyšším obsahem lecitinu( asi 10%),

Mit einer Masse kombinieren Eigelb, Salz, fügen Sie die Schlagsahne Weißen schaumig rühren
S hmotností kombinovat žloutky, sůl, přidejte šlehané bílky do pěny

Und die letzte Stufe- bestreuen alle gehackten Eigelb, alle Eier und dekorieren mit viel Grün.
A poslední etapa- posypat všechny nasekané vaječný žloutek, všechny vejce a ozdobíme zeleně.

Während Karamell in Milch zubereitet wird, Eigelb, Mehl und Salz in einer Schüssel mischen
Zatímco karamel se připravuje v mléce, míchat žloutky, mouku a sůl v misce

Lecithin ist besonders reich an Eigelb und Sojabohnen und wird häufig
Lecitin je obzvláště bohatý na žloutek a sójové boby

Schmiert die Torte mit geschlagenem Eigelb und den Ofen geschoben,
Maže koláč s rozšlehaným žloutkem a umístit troubu,

Eigelb ist die Quelle der meisten unersetzlichen Quellen, die für die volle Entwicklung des Kindes erforderlich sind.
Vaječný žloutek je zdrojem většiny nenahraditelných zdrojů nezbytných pro plný rozvoj dítěte.

Um dies zu tun, müssen Sie die Sauce gekocht Eigelb hämmern, und fügen Sie die Mischung aus Essig
Chcete-li to provést, je třeba rozmělňovat omáčka vařený žloutek a přidejte do směsi octa

In der gleichen Menge von Ei und Wachtel Eigelb Eisengehalt ganz anders- in Wachtel 8-mal mehr.
Ve stejném množství vajec a křepelky žloutky obsah železa zcela odlišné- v křepelky 8 krát více.

Natürliche Make-up-Entferner: Glas Sahne, Eigelb, 1 EL Weinbrand,
Přírodní odstraňovač make-up: sklenice smetany, vaječný žloutek, 1 lžíce brandy,

Eiprotein und Eigelb sind reich an Eiweiß, Vitaminen und Mineralien, das Eigelb enthält auch Cholesterin,
Vaječný protein a žloutek jsou bohaté na bílkoviny, vitamíny a minerály, žloutek obsahuje také cholesterol,

BAR_ anderes Zu dieser Unterposition gehören genießbares und ungenießbares Eigelb, anderes als solches der Unterposition 04081120.
BAR_ Ostatní Do této podpoložky patří žloutky způsobilé k lidskému požívání a žloutky nezpůsobilé k lidskému požívání, jiné než ty, které patří do podpoložky 04081120.

zwei Löcher in den Deckel des Kuchens, verteilt mit Eigelb mit Milch geschlagen.
které jsou rozloženy s rozšlehaným žloutkem, mlékem.

Kräuterabkochungen und Nährstoffbestandteile(zB Eigelb) zu verwenden.
výživových složek( např. žloutků).

fügen Sie Milch und Eigelb, erwärmt auf einem Dampfbad bis fünfunddreißig Grad, 15 Minuten auf der Haut zu setzen.
přidáme mléko a vaječný žloutek, teplý na parní lázni až třicet pět stupňů, patnáct minut uložit na tváři.

Um Proteine eines dicken Schaumstoff- sie gekühlt werden müssen, und Eigelb, ein paar Salzkristalle hinzuzufügen.
Aby se z tlusté pěnových proteinů- je nutné ochladit a přidá se několik krystalků žloutky sůl.