FETTE - übersetzung ins Tschechisch

• tuky
• tlustá
• tučných
• tukům
• tlustej
• velký
• tuků
• tlustý
• tuku
• tlusté
• tuk
• tučné
• tlustou
• tučná

Beispiele für die verwendung von Fette auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Fette alte Schlampe!
Stará tlustá potvoro!

Verdammt! Dieser fette Scheißhaufen!
Krucinál, ten tlustej zmrd!

Gebratene und fette Fleisch-, Geflügel- und Fischgerichte;
Smažené a tučné maso, drůbeží a rybí pokrmy;

Brennbare Öle und Fette verbleiben im Becken.
V nádrži zůstane hořlavý olej a tuk.

Fette Bischöfe und reiche Priester waren eher nach dem Geschmack der Dolcinianer.
Bohaté biskupy a tlusté kněze, ty si dolcinité vybírali.

Der widerliche, fette Hobbit kann Sméagol nicht leiden.
To ten hnusný tlustý hobit nenávidí Sméagola

Adipositas bedeutet die Gewichtszunahme von übermäßigen Körper Fette.
Obezita představuje zvýšení tělesné hmotnosti kvůli nadměrnému množství tělesného tuku.

Sie heißt nicht fette Scheißkatze, sondern Fleischkloß…
Nejmenuje se Tlustá Kočka, je to Karbanátek

Und dann verliert das kleine, fette Kind seine Badehose.
A pak ten tlustej kluk ztratí trenýrky.

Die Drehzahl des Ausgangselementes(fette Schrift) ist die Funktion der Zähnezahl der einzelnen Räder.
Otáčky výstupního členu( tučné písmo) jsou funkcí počtu zubů jednotlivých kol.

Ich hätte eine große, fette Milchkuh gekauft, die Scheune vollendet.
Pořídíme velkou, tlustou dojnici, dodělám stodolu.

Deine fette Tante in Baltimore vermisst dich,
Tvé tlusté tetě z Baltimoru se po tobě stýská,

Dieser fette, kleine Unruhestifter ist Jerry Garcia.
Tenhle tlustý malý potížista… je Jerry Garcia.

Genug. ich bin nicht das schlimmste fette Mädchen der Welt.
Tak dost. Nejsem ta nejhorší tlustá holka na světě.

Magere Kühe und fette Kühe: unsere wirtschaftliche Zukunft ist die.
Krávy hubené a krávy tučné: naše ekonomická budoucnost bude ta.

Wie für farbige Leute, aber für fette Leute.
Jako pro černochy, ale pro tlusté lidi.

Sie haben kleine Augen und fette Hintern.
Vy trpíte tím, že máte malý oči a tlustý zadky.

Auf Rosie, unsere große, fette, schöne.
Na Rosie. Na naši velkou, tlustou, nádhernou atrakci.

Frische Fische, fette Beute!
Čerstvé ryby, tučná kořist!

Musst du gerade sagen, du fette Elfe.
Že to říkáš ty, ty tlustej skřete.