FORMAT - übersetzung ins Tschechisch

• formát
• format
• formátu
• podobě

Beispiele für die verwendung von Format auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Open Document Format for Office Applications(OpenDocument) v1.0 genormt.
Open Document Format for Office Applications( OpenDocument) v1.0 nesou v označení zkratku obou organizací.

Das Projekt Erneuerung, in einer neuen und verbesserten Format ist ab sofort zu einem größeren Publikum.
Cílem projektu je obnova v nové a vylepšené podobě, je nyní k dispozici širší publikum.

Inhalt und Format der Mitteilungen gemäß Artikel 6 Absatz 5 der Verordnung(EG)
Obsah a formát sdělení uvedených v čl. 6 odst.

IMY-Dateien sind Sonstige Dateien, die in erster Linie iMelody Ringtone Format(Infrared Data Association).
Soubory s příponou IMY jsou formátu Různé soubory, a primárně je jim přiřazen program iMelody Ringtone Format( Infrared Data Association).

Die neueste Version von IncrediMail stützt sich auf die IMM-Format E-Mails zu speichern und dieses Format wird nur von spezialisierten unterstützt IncrediMail Umwandlung Tools wie IncrediMail, Outlook Converter.
Nejnovější verze IncrediMail spoléhá na IMM formát uložit e-maily, a tento formát je podporován pouze specializované IncrediMail konverze tools like IncrediMail to Outlook Converter.

starten Sie den Prozess der Umwandlung von IncrediMail Mail files to the EML format.
spustit proces konverze IncrediMail mailem files to the EML format.

OWC-Dateien sind Datenbankdateien, die in erster Linie OutWit Hub OutWit Catch db Format(OutWit Technologies).
Soubory s příponou OWC jsou formátu Databázové soubory, a primárně je jim přiřazen program OutWit Hub OutWit Catch db Format( OutWit Technologies).

Die neueste Version von IncrediMail stützt sich auf die IMM-Format E-Mails zu speichern und dieses Format wird nur von spezialisierten unterstützt IncrediMail Umwandlung Tools
Nejnovější verze IncrediMail spoléhá na IMM formát uložit e-maily, a tento formát je podporován pouze specializované IncrediMail konverze nástroje

X3DZ-Dateien sind Komprimierte Dateien, die in erster Linie Interactive 3D vector graphics format(Web3D Consortium).
Soubory s příponou X3DZ jsou formátu Komprimované soubory, a primárně je jim přiřazen program Interactive 3D vector graphics format( Web3D Consortium).

Druckprodukte wiederherstellen Ergebnisse mit dem gleichen Offset, nur die Größe des Punktes Format unterscheidet.
tisk produkty obnovit výsledky s stejné odsazení, pouze formát velikost bodu se liší.

GTW-Dateien sind CAD-Dateien, die in erster Linie 3D graphic format(Gen-Trix).
Soubory s příponou GTW jsou formátu Soubory CAD, a primárně je jim přiřazen program 3D graphic format( Gen-Trix).

die in erster Linie Objects to See 3D File Format(mb Software AG).
primárně je jim přiřazen program Objects to See 3D File Format( mb Software AG).

in der Reihenfolge bereits zweiten supergroßen Offset-Druckmaschine MAN Roland 900 XXL Format 8.
v pořadí již druhého superobřího ofsetového stroje MAN Roland 900 XXL format 8.

MINIUSF-Dateien sind Audiodateien, die in erster Linie Nintendo Ultra 64 Sound Format(Nintendo).
Soubory s příponou MINIUSF jsou formátu Zvukové soubory, a primárně je jim přiřazen program Nintendo Ultra 64 Sound Format( Nintendo).

BTIF-Dateien sind Textdateien, die in erster Linie Check image format(Bank of America).
Soubory s příponou BTIF jsou formátu Datové soubory, a primárně je jim přiřazen program Check image format( Bank of America).

msg Dateien in Outlook pst format unter Beibehaltung der Ordnerstruktur.
msg soubory do aplikace Outlook pst format při zachování struktury složek.

MP-Dateien sind Vektorbilddateien, die in erster Linie cGPSmapper Polski Format Mapy-- Polish Map Format(Stanislaw Kozicki).
Soubory s příponou MP jsou formátu Vektorové obrazové soubory, a primárně je jim přiřazen program cGPSmapper Polski Format Mapy-- Polish Map Format( Stanislaw Kozicki).

In ihrem derzeitigen Format ermöglichen die vierteljährlichen nationalen Finanzierungsrechnungen eine Schätzung der Gesamtbestände der nichtfinanziellen Sektoren des Euroraums, jedoch findet keine
Současná podoba národních čtvrtletních finančních účtů umožňuje odhad jejich celkového objemu v držení nefinančních sektorů v eurozóně,

Beratung zu Inhalt und Format der für die Zwecke der Erhebung nach Artikel 42 zusammenzutragenden Daten;
Poskytovat poradenství týkající se obsahu a formy údajů, které mají být shromažďovány pro průzkum podle článku 42;

Konstruktion von Kunstoffteilen bis zum Format von 2150 x 1550 mm, aufgrund von gelieferten Zeichnungen oder Musterteilen.
Konstrukci plastových dílù až do rozmìru 2150 x 1550 mm provádíme dle výkresové dokumentace nebo dodaných vzorových dílù.