HYPER-V - übersetzung ins Tschechisch

• hyper-v

Beispiele für die verwendung von Hyper-v auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ressourcensteuerungen bieten verschiedene Methoden zum Steuern der Art und Weise, wie Hyper-V virtuellen Computern Ressourcen zuordnet.
Řízení prostředků nabízí několik způsobů, jak řídit přidělování prostředků virtuálním počítačům pomocí technologie Hyper-V.

können Sie Hyper-V so konfigurieren, dass Sie zur Eingabe von Anmeldeinformationen aufgefordert werden.
můžete nakonfigurovat technologii Hyper-V tak, aby byly zobrazovány výzvy k zadání pověření.

Sie können viele virtuelle Netzwerke auf dem Server mit Hyper-V erstellen, um vielfältige Kommunikationskanäle bereitzustellen.
Na serveru s technologií Hyper-V lze vytvořit mnoho virtuálních sítí, které mohou poskytovat různé komunikační kanály.

Hyper-Availability für ALLE virtuellen, physischen und cloudbasierten Workloads- einschließlich Unterstützung für VMware vSphere und Microsoft Hyper-V.
cloudové úlohy- včetně podpory VMware vSphere a Microsoft Hyper-V- z jedné konzole pro správu.

In Kombination mit Veeam Backup& ReplicationTM zur Unterstützung von VMware vSphere und Microsoft Hyper-V ermöglicht diese neue Veeam-Lösung 1 Hyper-Availability für die Nutanix Enterprise Cloud.
Díky tomuto novému řešení- v kombinaci s podporou pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V prostřednictvím nástroje Veeam Backup& ReplicationTM- nabízí společnost Veeam nejlepší mimořádnou dostupnost pro cloud Nutanix Enterprise Cloud.

von VMware vSphere und Microsoft Hyper-V ausgeführt wird.
pro prostředí VMware vSphere a Microsoft Hyper-V.

Den gleichen Schutz wie für vSphere und Hyper-V gibt es jetzt auch für Acropolis-Hypervisoren",
jaké dodává pro vlastní vSphere a Hyper-V," řekl Edwin Yuen,

Wie installiert man die Hyper-V Rolle mit PowerShell?
Jak nainstalovat Hyper-V roli s PowerShell?

Anweisungen dazu finden Sie unter Konfigurieren von Hyper-V.
Pokyny naleznete v tématu Konfigurace technologie Hyper-V.

Im Hyper-V Manager können Sie zwei virtuelle Computer mit identischem Namen anlegen.
Hyper-V Manager umožňuje pojmenovat dva rozdílné virtuální počítače stejným jménem.

sauberer Objekte(nur auf Systemen mit Hyper-V).
pouze na systémech s Hyper-V).

uneingeschränkten Zugriff auf alle Features von Hyper-V.
neomezený přístup ke všem funkcím technologie Hyper-V.

Der Server, auf dem Hyper-V ausgeführt wird, kann durch Ändern der Hyper-V-Einstellungen konfiguriert werden.
Server s technologií Hyper-V lze konfigurovat úpravou nastavení technologie Hyper-V..

Falls Hyper-V nicht auf diesem Computer installiert ist, wird die Komponente automatisch vom Server-Manager installiert.
Pokud v počítači není nainstalována technologie Hyper-V, Správce serveru ji automaticky nainstaluje.

Jeder Netzwerkadapter kann mit einem der verfügbaren virtuellen Netzwerke auf dem Server mit Hyper-V verbunden werden.
Jednotlivé síťové adaptéry lze připojit k jedné z virtuálních sítí, které jsou k dispozici na serveru s technologií Hyper-V.

Lesen Sie die Informationen zum Hinzufügen der Rolle(Hyper-V), und klicken Sie dann auf Erforderliche Rollendienste hinzufügen.
Zkontrolujte informace o přidání požadované role( Hyper-V) a klikněte na tlačítko Přidat požadované služby rolí.

Wenn Sie einen Computer unter Windows Server 2008 R2 verwenden, auf dem Hyper-V installiert ist, können Sie die Faxserverrolle nicht in der virtualisierten Umgebung verwenden.
Pokud používáte počítač se systémem Windows Server 2008 R2 s nainstalovanou technologií Hyper-V, nemůžete používat roli faxového serveru v rámci virtualizovaného prostředí.

Klicken Sie auf der Seite Hyper-V auf Weiter.
Na stránce Hyper-V klikněte na tlačítko Další.

Hyper-V erfordert spezifische Hardware.
Technologie Hyper-V vyžaduje specifický hardware.

Mitgliedschaft in der Gruppe wird von Hyper-V Management Service(VMMS) verwaltet.
Členství ve skupině je udržována pomocí služby technologie Hyper-V Správa( VMMS).