ITTE - übersetzung ins Tschechisch

• kj
• iž
• av
• ek
• ípa
• již

Beispiele für die verwendung von Itte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Freitag Samstag itte.
Pátek Sobota ve.

sich unverzüglich mit Ihrem Arzt in Verbindung setzen. itte.
kontaktujte ihned svého lékaře. kj.

Gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze(siehe Abschnitt 4.4). itte.
Když současně s interferonem alfa byl podáván čínský přípravek rostlinného původu Shosaikoto( viz bod 4. 4). iž.

sollten Sie Trudexa nicht weiter injizieren und sich unverzüglich mit Ihrem Arzt in Verbindung setzen. itte.
nepodávejte si další injekci přípravku Trudexa a kontaktujte ihned svého kj.

12 Stunden an, ist der Arzt erneut aufzusuchen. itte.
je potřeba opětovně vyhledat lékařskou pomoc. av.

EINHEITEN t lä ich ln itte eim zn Ar.
OBJEM NEBO POČET DÁVEK ne iž kj ve ípa Př.

Gefäßen der Beine(tiefe Venenthrombose) und/oder Lunge(Lungenembolie). itte.
v cévách plic( plicní embolie). av.

sofort ärztlichen Rat einzuholen, wenn diese Symptome auftreten. itte.
se objeví, okamžitě vyhledat lékařskou radu. iž.

wirksam gegen konstitutiv MLSB-resistente(MLSBc) Stämme. itte.
telithromycin není aktivní proti MLSBc. ípa.

kann Lachs-Calcitonin vor dem Schlafengehen angewendet werden. itte.
ke kterým může dojít zvláště při zahájení terapie. ípa.

Sie sich nicht sicher sind. itte.
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. již.

Einzuführen, zu verkaufen, abzugeben und/oder anzuwenden, benötigt die Genehmigung der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaates. itte.
Jakákoliv osoba podílející se na dovozu, prodeji, výdeji a/ nebo použití přípravku musí být schválena příslušným úřadem členského státu. ní ne.

Die beste Art, Viraferon bei dieser Indikation anzuwenden, ist die Kombination mit Ribavirin. itte.
Nejlepší způsob použití přípravku Viraferon v této indikaci je v kombinaci s ribavirinem. ve.

1 Fall pro 10000 verimpfte Dosen): itte.
1 na 10000 dávek vakcíny):• Zánět průdušek ne.

1 Fall pro 100 verimpfte Dosen):• Verhärtung(hartes Klümpchen) an der Injektionsstelle itte.
1 na 100 dávek vakcíny):• Zatvrdnutí tkáně v místě injekce ní.

Telithromycin oder Clarithromycin(Antibiotika). itte.
klaritromycinem( antibiotika) či nefazodonem antidepresivum.

die Wirksamkeit von ACOMPLIA im Hinblick auf die Gewichtsreduzierung bei Patienten mit Adipositas oder übergewichtigen itte.
u obézních pacientů a pacientů s nadváhou a přidruženým rizikovým faktorem či kj.

ankylosierender Spondylitis in erhöhten Konzentrationen vorliegt. itte.
jsou revmatoidní artritida, psoriatická artritida a kj.

geeignet. itte.
DVT) ek.

auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt, da einige davon Wechselwirkungen mit Levviax haben könnten. itte.
jste užíval( a) v nedávné době, a to i reg o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu, neboť některé z nich by se mohly s Levviaxem ve svých účincích navzájem ovlivňovat.