KLEINEREN - übersetzung ins Tschechisch

• menších
• drobných
• menší
• menšími
• menším
• drobné

Beispiele für die verwendung von Kleineren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Bei kleineren Bauarbeiten ist es jedoch möglich,
U drobných stavebních prací je

bildete eine Koalitionsregierung mit zwei kleineren Parteien, der Sozialdemokratischen Partei(SDP) und der Neuen Volkspartei PNP.
vytvořila koaliční vládu se dvěma menšími stranami, Sociálně demokratickou stranou( SDP) a Novou lidovou stranou PNP.

im Vergleich zu kleineren Straßen, so ist es am sichersten.
ve srovnání s menší cesty, tak je to nejbezpečnější.

Dieses Pedal verfügt auch über einige andere kleineren Verbesserungen um eine verbesserte Leistung zu liefern,
Tento pedál nabízí také několik dalších drobných vylepšení dodat lepší výkon,

von nationalen Marathons oder nationalen Events zu kleineren regionalen Rennen,
od národních maratonů přes národní akce až k menším oblastním závodům vidíme,

Ich freue mich, mit kleineren Unternehmen zusammenzuarbeiten,
Jsem rád, že pracuji s menšími společnostmi, takže mě kontaktujte,

sowie zusätzlichem kleineren Raum und einer Toilette.
stejně jako další menší místnost a toaletu.

die bei der Entstehung des Galaxienhaufens aus kleineren Strukturen freigesetzt wird.
která se uvolňuje při vytváření kupy z drobných struktur.

Die Verhandlungen haben zu kleineren positiven Ergebnissen geführt- ich denke dabei an die Interoperabilität
Jednání vedla k několika menším pozitivním výsledkům- mám na mysli interoperabilitu

oft in Bündnissen mit kleineren Parteien.
často ve spojenectví s menšími stranami.

lief kühler als seine kleineren Geschwister.
běžel chladnější než jeho menší sourozenec.

zu Husten und anderen kleineren Problemen kommen.
kašel a další drobné potíže.

beschäftigen uns ebenfalls mit der Herstellung von kleineren Metallabgüssen.
se zabýváme také výrobou drobných kovových odlitků.

Weitere Mahlzeiten einnehmen, in einem Zeitraum von 24 Stunden, sondern in kleineren Mengen machen jemand satt und gleichzeitig weniger Kalorien verbrauchen,
Užívat více jídel v období 24 hodin, ale v menším množství, může být někdo pocit sytosti

jetzt verbessert, mit kleineren Abmessungen der Typ Buchse kombiniert eine/ V.
nyní lepší, s menšími rozměry typ jack kombinovaný/ v Měj se.

Brac und kleineren Inseln).
Brač, a menší ostrovy).

es gibt auch andere kleineren Sprachen verwendet, die auf der Insel.
existují i jiné drobné jazyky používané v ostrově.

wollen ihre Liquidität mit kleineren Betreibern/ Staaten teilen?
chtějí podělit o své likvidity s menšími operátory/ stavy?

in einer angenehmen, kleineren Touristenstadt wenige Kilometer von Zadar entfernt.
se nachází v příjemném menším turistickém městě pár kilometrů od Zadaru.

man die Decke malen, alle kleineren Mängel unverzüglich"kommen nach außen.".
si malovat strop, všechny drobné závady okamžitě" vyjít ven.".