KNOWLEDGE - übersetzung ins Tschechisch

• knowledge
• znalostí
• informační
• znalosti

Beispiele für die verwendung von Knowledge auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

nachweislich erfolgreiche Ideen in der praktischen Anwendung der Wissensdatenbank Knowledge Center. to zum Video.
prokázaně úspěšné nápady v praktickém použití vědomostní databáze Knowledge Center.k video.

Wenn die Dateien nicht vorhanden sind, führen Sie die Schritte aus dem folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base aus: 240362 Wenn die Datei"Ntds.
Pokud tyto soubory neexistují, postupujte podle pokynů v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: 240362 Adresářové služby se nespustí, pokud chybí soubor Ntds.

Organizational Knowledge Dieses umfasst das gegenwartsbezogene Wissen einer Organisation
Důležitost dat v databázi IS vede k tomu, že se často zahrnují

In einer anderen Umfrage von Global Knowledge, fanden sie, dass CISA qualifizierte Fachkräfte bekommen im Durchschnitt mehr
V jiném průzkumu z globální znalostní, zjistili, že CISA kvalifikovaní odborníci dostat zaplaceno více v průměru

Das Motto der ALHOSN Universität,"Global Knowledge mit Local Vision",
Motto ALHOSN univerzity," Globální znalostní s místními Vision",

Weitere Informationen zu dieser Fehlermeldung finden Sie in den folgenden Artikeln der Microsoft Knowledge Base: 214245 Beim Speichern der Arbeitsmappe wird die Fehlermeldung"Der Datenträger ist voll" angezeigt 223813 Fehlermeldung: Das Dokument wurde nicht gespeichert.
Další informace o této chybové zprávě naleznete v následujících článcích znalostní báze Microsoft Knowledge Base: 214245 Při ukládání sešitu v aplikaci Excel se zobrazí chybová zpráva Disk je plný( Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah( dosud nepřeložený).).

Ein Schritt in die richtige Richtung ist die Initiative"Regions for Knowledge"(KnowREG), in deren Rahmen am 27. April 2004 beschlossen wurde,
Krokem správným směrem je iniciativa" Regiony znalostí"( KnowREG), v jejímž rámci bylo 27.

Unsere Experten im Heavy Duty Knowledge Centre waren in der Lage, viele Produkte, die bislang in herkömmlichen Holzkisten verpackt wurden, auf neue, moderne Alternativen umzustellen, die Holz und Wellpappe miteinander kombinieren.
Našim odborníkům v centru Heavy Duty Knowledge Centre se u mnoha výrobků podařilo přejít z obvyklého balení formou dřevěných beden na nový způsob-moderní alternativu kombinující dřevo a vlnitou lepenku a přinášející tak úspory v mnoha oblastech.

Weitere Informationen zum Kopieren Ihrer Profildaten bei Verwendung von Windows XP finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base: 811151 Kopieren von Daten aus einem beschädigten Benutzerprofil in ein neues Profil unter Windows XP(Dies ist möglicherweise nur in Englisch verfügbar).
Další informace o postupu při kopírování dat do nového uživatelského profilu při použití systému Windows XP naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: 811151 Kopírování dat z poškozeného profilu uživatele do nového profilu v systému Windows XP.

was alles bedeutet Qualität Kommunikation, 8. Knowledge Center für soziale Entwicklung organisierte eine Ausbildung zum Thema Öffentlichkeitsarbeit für CSOs.
co všechno znamená kvalitní komunikaci, 8. Informační centrum pro sociální rozvoj uspořádala školení na téma public relations pro CSO.

Whose duty it is to fill the essentially empty heads of his/her students with knowledge with the dessen Pflicht es ist, die im Wesentlichen leeren Köpfe seiner Schüler mit Wissen zu füllen.
Whose duty it is to fill the essentially empty heads of his/her students with knowledge with the jehož povinností je plnit v podstatě prázdné hlavy svých studentů s vědomím.

Führen Sie eine Offline-Defragmentierung der Active Directory-Datenbank durch. Gehen Sie hierzu nach den Schritten im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base vor: 232122 Offline-Defragmentierung der Active Directory-Datenbank.
Postupem popsaným v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base proveďte offline defragmentaci databáze služby Active Directory: 232122 Provedení offline defragmentace databáze Active Directory( Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah( dosud nepřeložený).).

nur wenige Minuten von Dubai Internet City und Knowledge Village entfernt.
jen pár minut od oblastí Dubai Internet City a Knowledge Village.

Die Weltwoche, Nr. 47(2013) S. 20-23. Peter Burke: A Social History of Knowledge II: From the Encyclopaedia to Wikipedia, Cambridge 2012.
Cultural Hybridity( 2009) A Social History of Knowledge Volume II: From the Encyclopedie to Wikipedia( 2012) V tomto článku byl použit překlad textu z článku Peter Burke na německé Wikipedii.

für eine bessere Interoperabilität der kontrollierten Vokabulare empfohlenen Format SKOS Simple Knowledge Organization System.
interoperabilita s jinými slovníky a jeho ontologie vychází ze systému SKOS( Simple Knowledge Organization Systems), který doporučuje konscorcium World Wide Web( W3C) v zájmu co největší interoperability kontrolovaných slovníků.

Eine Anleitung zum Durchführen eines sauberen Neustarts des Computers finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base: Weitere Informationen oder die entsprechenden Schritte für andere Betriebssysteme finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base: 331796 Durchführen eines sauberen Neustarts, um festzustellen, ob Spiele oder Programme durch Hintergrundprogramme gestört werden.
Další informace o tom, jak restartovat počítač s využitím čistého spuštění, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: Další informace a pokyny pro jiné operační systémy naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: 331796 Provedení čistého spuštění s cílem určit, zda programy na pozadí narušují hry nebo program.

Sein Tagebuch wurde 1746 von der Scottish Society for Promoting Christian Knowledge herausgegeben.
Jeho deník byl vydán na dvě části roku 1746 Scottish Society for Promoting Christian Knowledge.

College of Knowledge und Bibliothekswissenschaften.
Vysoká škola znalostí a knihovna věd.

Mehr Beiträge aus der Knowledge Base.
Více článků z databáze znalostí.

Lechner Ben Knowledge centre(neue Möbel Montage, Möbel Montage).
Lechner Ben Centrum znalostí( nový nábytek sestavy, montáž nábytku).