LASZLO - übersetzung ins Tschechisch

• laszlo
• lazslo
• laszla
• lazlo

Beispiele für die verwendung von Laszlo auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Wieso glauben Sie, ich würde Laszlo zur Flucht verhelfen?
Podle čeho jste usoudil, že bych Laszlovi pomohl v útěku?

Eines Tages wirst du Laszlo belügen.
Jednou stejně Laszlovi zalžeš.

Du wärst echt glücklicher mit Victor Laszlo als mit Humphrey Bogart?
Tak ty bys byla šťastnější s Victorem Lászlem než s Humphreym Bogartem?

Mr. Laszlo, ich möchte betonen,
Pane Laszlo, musím zdůraznit,

Laszlo Angeli, ein ungarischer Staatsanwalt,
Laszlo Angeli, maďarský zástupce,

Laszlo ist nicht der Typ,
Lazslo není ten typ člověka,

Ich denke es besteht die Möglichkeit… dass sich unser Killer unters Messer gelegt hat um so auszusehen wie Laszlo… und ihn dann getötet hat.
Myslím, že je tu možnost, že se náš muž nechal operovat, aby vypadal jako Lazlo… Donutil doktora, aby ho operoval a pak ho zabil.

im Jahr 1980 von Laszlo Lovasz, schrieb.
v roce 1980, o Laszlo Lovasz kteří napsal.

Und du dachtest ich glaube dir auch wegen dem Kabel Laszlo, aber da hast du dich geirrt.
A věděl si, že bych ti uvěřil o přestřehnutí drátu, ale mýlil ses Lazslo.

Dann tötet er Laszlo, stiehlt ihm den Ausweis
Zabil Lazsla, ukradl jeho identitu

Dennis Hillebrand(von TSF Ditzingen), Laszlo Kanyuk(vom SC Freiburg),
Frank Laviani( z FSV Frankfurt), Laszlo Kanyuk( z SC Freiburg)

fahren 7 Stationen zu"Kelemen Laszlo utca'.
jezdit 7 zastávek na' Kelemen Laszlo utca'.

zu denen auch der ehemalige Vizepräsident Laszlo Tökes gehört, haben sich an
místopředseda Evropského parlamentu László Tőkés, požádalo Evropskou komisi,“

fahren 7 Stationen zu"Kelemen Laszlo utca'.
jezdit 7 zastávek na' Kelemen Laszlo utca'.

Und schließlich Laszlo Bogdan.
Poslední, Laszlo Bogdan.

Laszlo wird Tag und Nacht überwacht.
Laszlo musí být sledován 24 hodin denně.

Ich interessiere mich für Laszlo aus rein sportlichen Gründen.
Můj zájem na tom, zda Laszlo zůstane nebo zmizí, je čistě sportovní.

In den Zeitungen stand:"Laszlo im Konzentrationslager.
Dva řádky v novinách" Victor Laszlo byl poslán do koncentračního tábora.

Laszlo verbreitete infame Lügen, bis wir in Prag einmarschierten.
Před naším příchodem otiskoval Laszlo v pražských novinách odporné lži.

Laszlo… wenn wir zurückkommen, musst du dich versetzen lassen.
Laszlo,- nech se převelet z tanku.