MEDIUM - übersetzung ins Tschechisch

• médium
• střední
• medium
• prostředek
• středně propečený
• živná
• média
• médiem
• médiu
• středních

Beispiele für die verwendung von Medium auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Geeignetes Medium ist von Hersteller/Lieferant anzugeben.
Vhodné prostředky uvede výrobce/dodavatel.

ASE-zertifiziert in den Bereichen Medium/ Heavy Truck.
ASE Certified v oblastech středního/ těžkého vozíku.

Das ausgewählte Medium wird im Dialogfeld Smarte Medien verwalten als smartes Medium gekennzeichnet.
Vybraná média se označí jako inteligentní média v dialogovém okně Správa inteligentních médií.

Und das bedeutet, dass jedes Medium direkt neben jedem anderem Medium ist.
A to znamená, že každé médium je hned vedle všech ostatních médií.

Steak, medium, und ein weiteres eiskaltes Bier.
Středně propečenej steak a druhý vychlazený pivko.

Medium erfolgreich gelesen.
Disk úspěšně přečten.

Medium erfolgreich gelöscht.
Disk úspěšně smazán.

Die Dritte Stufe Medium, Booster-Einheit und der Raumsonde vollständig verbrannt in der Atmosphäre.
Třetí stupeň nosiče, paзroHHый blok a kosmická loď zcela spáleny v atmosféře.

Die Aromen sind Medium voll, voll mit einer großen Produktion von Rauch.
Chutě jsou středně plné až plné s obrovskou produkcí dýmu.

In Russland, im Volksmund Medium, im neunzehnten Jahrhundert eine verdammte dumme Spiel.
V Rusku, v lidovém prostředí, v devatenáctém století kurva hloupá hra.

Colorado Claro- Medium Brown deckt(manchmal auch als natürliche).
Colorado Claro- středně hnědé krycí listy( někdy také označovány Natural).

Das Bilderbuch wurde zum typischen Medium der(architektonischen) Avantgarde.
Obrazová kniha se stala typickým mediem( architektonické) avantgardy.

Medium ist voll.
Plný disk.

Dann also zwei Porterhousesteaks, beide medium.
Takže dva steaky, středně propečené.

In dieser Funktion übernimmt das Neue Medium nun die Vorherrschaft.
Tuto funkci převzalo nové médium, které začalo dominovat.

Sie arbeitet auch als Medium.
Působí rovněž jako mediátorka.

Festlegen des Vorgehens bei fehlendem Medium.
Zpracování úloh s chybějícími médii.

Tasse gekochtes kleine Garnelen(oder großen Würfel medium).
Pohár vařené malé krevety( nebo středně velké kostky).

Dunkler, stärker ausgeprägt aufrechterhalten als regelmäßige Medium Heavy.
Tmavší, výraznější udržet než běžné středně těžké.

schmeckt fast Medium voll mit einer längeren Nachhall-Einheit.
chutě téměř středně plné s delším dozvukem.