PASTE - übersetzung ins Tschechisch

• pasta
• pasty
• vložit
• pastu
• pastou
• paste

Beispiele für die verwendung von Paste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Diese Paste wird in der Regel nach den Mahlzeiten,
Tato pasta se obvykle nanáší po jídle,

Wenn Sie nicht auf den Task-Manager zu starten sind, können Sie die ausführbare Datei umbenennen(Copy/ Paste und benennen) umbenennen von taskmgr.
Pokud nejste schopni spustit správce úloh můžete přejmenovat spustitelný soubor( kopírovat/ vložit a potom přejmenovat) přejmenovat z taskmgr.

wickeln Gewinde oder Abstrich Paste.
zabalte nit nebo rozmazávat pastu.

Im Projekt Compiler Ausgabe Paste in dem aus Verzeichnispfad, das im vorherigen Schritt kopiert wurde.
V aplikaci Project kompilátor výstup pasty v ven cesta k adresáři, který byl zkopírován v předchozím kroku.

Das Arzneimittel ist identisch mit Previcox Paste zum Eingeben bei Pferden, das bereits in der Europäischen Union zugelassen ist.
Tento léčivý přípravek je shodný s přípravkem Previcox perorální pasta pro koně, který je v Evropské unii již registrován.

Wenn dies geschieht, können die Spuren der Kelle Paste mit sauren Reinigern oder ein Spezialwerkzeug zum Entfernen von Plaque gereinigt werden.
Pokud se tak stane, stopy stěrkou pasty lze prát s kyselými čisticích prostředků nebo speciální nástroj pro odstranění plaku.

Ecomectin 18,7 mg/g Paste zum Eingeben für Pferde ist ein Generikum
Ecomectin 18, 7 mg/ g perorální pasta pro koně je generický přípravek,

Jede Applikationsspritze enthält 7,32 g Paste zum Eingeben und ist in Dosierstufen zu je 100 kg unterteilt.
Každá stříkačka obsahuje 7, 32 g čisté hmotnosti perorální pasty a je kalibrována na dávku po 100 kg.

Dense Frühlingssalat mit Gurken, Rettich und Gemüseplatteneingeweicht sjuzmou(traditionelle usbekische dicken Paste aus fermentierten Milch).
Hustý jarní salát z okurek, ředkviček a zeleninové natě zalitý sjuzmou( tradiční uzbecká hustá pasta z kysaného mléka).

Ein Injektor-Teilstrich Paste pro 100 kg Körpergewicht auf der Basis einer empfohlenen Dosierung von 200 Mikrogramm Ivermectin pro kg Körpergewicht.
Jeden dílek pasty ze stříkačky na 100 kg tělesné hmotnosti na základě doporučené dávky 200 mikrogramů ivermectinu na kg tělesné hmotnosti.

Eine Maske aus einer Pflanze hilft, Haare zu stärken, und Paste aus Bohnen wird verwendet, um Schuppen zu bekämpfen.
Mask of závodu přispěje k posílení vlasů a fazole pasta se používá v boji proti lupům.

ist nicht nur das, ihren Kindern beizubringen, eine Zahnbürste und Paste zu benutzen, aber auch über die Gefahren bestimmter Produkte zu sprechen.
učit své děti používat zubní kartáčky a pasty, ale také mluvit o nebezpečí určitých produktů.

wonach die aufgebrachte Lösung oder Paste.
po kterém se aplikovaný roztok nebo pasta.

Farbe oder Paste über sie, in der Beleuchtung zu bauen
barvy nebo pasty přes to, vybudovat osvětlení

Wenn das Dokument manuell gefüllt ist, muss der Text in blau oder schwarz Paste(Tinte) und gut lesbar geschrieben werden.
Je-li dokument vyplněn ručně, musí být text psaný v modré nebo černé pasty( inkoust) a jasně čitelné.

flüssigkeit füllmaschine, paste füllmaschine, ect.
Plnící stroj past, atd.

Es ist weit verbreitet in einer Vielzahl von halbflüssigen Materialien, Paste, viskosen Materialien,
Je široce používán v různých polotekutých materiálech, pastách, viskózních materiálech,

Dank dieser therapeutischen Paste werden die Nieren gereinigt,
Díky této terapeutické pastě se ledvinky čistí,

Sie eintönig dicken Paste eingeschaltet haben.
se obrátil monotónní hustou kaši.

Paint: Silberfarbe, gelten reflektierendes Band, Paste reflektierenden Streifen, drei big'exploding‚Zeichen.
Paint: stříbrná barva, platí reflexní pásky, vložte reflexní proužek, tři big'exploding‚ charaktery.