RANGEHEN - übersetzung ins Tschechisch

• vzít
• zvednout
• k telefonu
• telefon
• to brát

Beispiele für die verwendung von Rangehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ich glaube, ich muss rangehen.
Myslím, že to musím vzít.

Willst du rangehen?
Hodláš to zvednout?

Da musste ich rangehen.
Musel jsem to vzít.

Also soll ich rangehen?
Mám to zvednout?

Ich muss rangehen.
To musím vzít.

Äh, hey, könnten Sie da für mich rangehen?
Mohla byste to za mě zvednout?

Muss rangehen.
To musím vzít.

Wollen Sie nicht rangehen?
Musíš to zvednout?- Ne?

Ich muss rangehen.
Tohle musím vzít.

Nein, nein. Nur eine Freundin. Sie können trotzdem rangehen.
No, i tak to můžeš zvednout.

Da muss ich rangehen.
Musím to vzít.

Du solltest wohl rangehen, Walt.
Pravděpodobně bys to měl zvednout, Walte.

Da sollte ich rangehen.
Měl bych to vzít.

Ich sollte rangehen.
Asi bych to měl vzít.

Soll ich für dich rangehen?
Chceš, abych to vzal za tebe?

Soll ich noch mal rangehen?
Mám to zvednou znovu?

müssen Sie rangehen.
abys to zvedl.

Das Telefon klingelt, willst du nicht rangehen?
Zvoní telefon. Chceš, abych to zvedl?

Lass mich rangehen.
Já to vezmu.

Ich muss rangehen. Aber ich bin hier drüben.
Musím to vzít, ale budu tamhle.