Beispiele für die verwendung von Schmidt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Billy Schmidt wohnt also in der Wohnung hier am Ende neben Schwester Cathy.
Je tu Billy Schmidt, který žil tady v bytě, hned u sestry Cathy.Als Schmidt sieben war.
Když bylo Schmidtovi sedm.Ich sorge mich um Schmidt, aber nur als Freund, okay?
Na Schmidtovi mi záleží, ale jenom jako Hey, Schmidt, wen ruft man an, wenn das Puzzle kaputt ist?
Gib Schmidt dein Gewehr, du Kasper.
Dej Schmidtovi svou pušku, kašpare.Jess, Schmidt lebt in einer anderen Welt als wir.
Jess, Schmidtův svět je jiný, než ten náš.Mr. Schmidt, danke vielmals für Ihre großzügige Spende an das Kinderspital.
Pane Schmidte, mnohokrát děkujeme za váš štědrý příspěvek pro dětskou nemocnici.Warum hast du eine Abkürzung, Schmidt, weil es so oft passiert?
Proč na to máte zkratku, Schmidte, protože se to stává často?Ich hab hier bei ADM einen Kirk Schmidt befragt.
Právě jsem mluvil s Kirkem Schmidtem z ADM.Ich gratuliere dem Berichterstatter, Herrn Schmidt, zu seiner hervorragenden Arbeit.
Blahopřeji panu zpravodaji Schmidtovi k jeho vynikající práci.Ich habe eine Wette gegen Schmidt verloren.
Prohrál jsem sázku se Schmidtem.ignoriert zu werden, Herr Schmidt.
není Führer zvyklý, Schmidte.mein erstes Mal mit Walden Schmidt war.
moje poprvé bylo s Waldenem Schmidtem.Waschen Sie sich und melden Sie sich bei Dr. Schmidt im Operationssaal.
Anschließend besuchte er noch die Akademie der bildenden Künste Wien bei Friedrich von Schmidt.
Poté navštěvoval Akademii výtvarných umění ve Vídni, kde spolupracoval s Friedrichem von Schmidtem.Bekannten zählte der Sänger Joseph Schmidt.
Übersetzung Michael Schmidt.
errichtet vom Architekten Victor Schmidt.
projektované architektem Victorem Hortou.Sondern Schmidt.
Jsem Schmidt.Dieser Anna Schmidt.
Té Evy Schmidtové.
