SEQUENZ - übersetzung ins Tschechisch

• sekvence
• sekvenci
• pořadí
• posloupnost

Beispiele für die verwendung von Sequenz auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

siehe Sequenz Collating.
viz posloupnosti řazení.

Diese Sequenz war besonders schön.
Tento postup byl obzvláště hezký.

Das war die 1. Sequenz, danach kommen noch 2.
To je první část sekvence. Čekají tě ještě dvě.

Erhöhe Energie auf Sequenz.
Přidávám energii do sekvencerů.

Zweite Sequenz.
Druhé vlákno.

Diese Sequenz besteht standardmäßig aus 10 Zahlen,
Ve výchozím nastavení se tato sekvence skládá z 10 čísel,

Schleife“: analog zur Sequenz, aber die Befehle des„Unterprogramms“ werden n-mal hintereinander ausgeführt.
Loop” Smyčka: Analogické k Sekvenci, ale příkazy subprogramu jsou prováděny v čase za sebou.

Die Prüfsumme dieser Sequenz erscheint in Feld 3,
Kontrolní součet této sekvence se objeví v poli 3,

Sie müssen den Zufallsgenerator Sequenz mit etwas ersetzen,
Je nutné vyměnit pořadí Random generátoru s něčím,

um die melismatische Ausgestaltung(Tropierung) des letzten"a" im Halleluja Sequenz.
posledního vokálu„ a“ ve slově Alleluia sekvence.

sondern in ihrer Abfolge bzw. Sequenz.
ale v jejich pořadí( sekvenci).

Diese Sequenz von Größer zu Kleiner vermittelt die von den Lehrern und dem Schulleiter geforderte strukturierte Lehrumgebung.
Tato posloupnost od většího k menšímu poskytuje strukturované učební prostředí podle potřeb učitelů a ředitele.

Nur ein Gutschein-code gültig pro Sequenz und kann nicht verwendet werden,
Jen jeden kupon kód platí za pořadí, a nemohou být použity,

die Flasche verfolgt Dating Seite Fragen in dieser Seiten gerichtete Sequenz.
v láhvi Chodit s někým strana otázky v této stránky zaměřené sekvenci.

so gibt es ein Bedürfnis zu verstehen, wie Sequenz zwischen RNA-Molekülen zu funktionellen
je třeba pochopit, jak sekvence se týká funkčních

hervorragend lesbar Sequenz….
eminentně čitelné pořadí….

on-the-Fly während der Song abgespielt oder vorprogrammierte als Sequenz für die automatische Wiedergabe.
píseň hraje zpět nebo předem naprogramované jako posloupnost pro automatické přehrávání.

um die Größe von Null Sequenz Komponenten bestimmen.
zjistit velikost nula součásti sekvence.

Milliarden Kopien dieser speziellen Sequenz.
miliardy kopií určité sekvence.

Das ist die Art von Sequenz, die ich unheimlich gerne Tag und Nacht anschaue.
Toto je druh posloupnosti, kterou si ráda prohlížím ve dne v noci.