SHADOWHUNTER - übersetzung ins Tschechisch

• lovec stínů
• lovče stínů
• lovci stínů
• lovců stínů
• lovkyně stínů

Beispiele für die verwendung von Shadowhunter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Zwei böse Shadowhunter dürfen nicht raus.
Dva velmi zlí lovci, kteří nemůžou odejít.

Typisch Vampir, die unterschätzen Shadowhunter ständig.
Typický upír, vždycky podceňuje Lovce stínů.

Sie denken, ich würde Shadowhunter töten?
Myslíte si, že bych zabil lovce?

Geduld, junger Shadowhunter.
Trpělivost, mladý lovče.

Und es heißt, Shadowhunter seien unfreundlich.
A to se říká, že lovci nejsou přátelští.

Es war nicht leicht, vom geachteten Shadowhunter zum Werwolf zu werden.
Nebylo snadné stát se z ctěného Lovce stínů… vlkodlakem.

Gut für Shadowhunter.
Dobré pro Lovce stínů.

Als Shadowhunter kannst du einige Dinge tun,
Jsou věci, které můžeš dělat jako Lovec stínů, ale je toho víc,

Ich bin neugierig, Shadowhunter, der so viel über Portale weiß,
Jsem zvědavý, lovče stínů, a vím toho o portálech hodně.

tödlicher als alle anderen Shadowhunter.
je jakýkoliv jiný Lovec stínů.

Dort existieren Shadowhunter und Dämonen nicht mehr.
ve které už lovci stínů a démoni neexistují.

Neunzehn Shadowhunter starben bei Ihrem Angriff auf dieses Institut,
Devatenáct Lovců stínů zemřelo při vašem útoku na Institut.

Ich dachte, du hättest es gelernt, aber Shadowhunter sind offenbar nicht sehr helle.
Myslela jsem, že ses z minula už poučil. Ale očividně nejsou lovci stínů moc chytří.

aber ihr seid Shadowhunter, oder?
Ale jste lovci stínů, ne?

Er erschafft neue Shadowhunter, kontrolliert Dämonen und tötet Irdische,
Mám moc vytvářet nové lovce stínů, ovládat démony

Wir Shadowhunter heilen schnell,
My Lovci stínů se léčíme rychle,

Wenn Shadowhunter zu sein bedeutet, innerlich tot zu sein,
Pokud… pokud být lovcem stínů znamená být mrtvá uvnitř,

Valentine hat gemerkt, selbst mit dem Kelch ist es nicht leicht, Shadowhunter zu erschaffen. Er braucht Irdische.
Valentýn si musel uvědomit, že i s Pohárem smrti není jednoduché vytvořit Lovce stínů.

Ihr Idealismus ist entzückend, aber wenn sie den nächsten toten Shadowhunter herbringen, was sagen Sie seiner Familie?
Tvůj idealismus je okouzlující, ale až přivezou dalšího mrtvého lovce s vyříznutými runami, co řekneš jejich rodinám?

Für einen Shadowhunter.
Pro Lovce stínů.