SHELL - übersetzung ins Tschechisch

• shell
• slupka
• prostředí
• korpus

Beispiele für die verwendung von Shell auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Also, ziemlich jung für eine lange Zeit waren im Nest(sie zerkleinert und Shell) unter dem Schutz einer Mutter,
Tak krásná mladá dlouhou dobu byly v hnízdě( oni a drcené skořápky), pod ochranou matky,

Vicki Shell und Benben sind im Zimmer.
Vicki Shellová a Benben jsou uvnitř.

Shell lege in Nigeria wesentlich niedrigere Sicherheitsstandards an
Shell vyžaduje v Nigérii mnohem menší bezpečnostní předpisy

Kässbohrer, Shell, Maybach, Goodyear,
Kassbohrer, Shell, Maybach, Goodyear,

Die VisuNet RM Shell 4.0 besticht dabei durch eine zugeschnittene, reduzierte Benutzeroberfläche(die "Shell"), die dem Anwender nur die für den Verbindungsaufbau zum Host relevanten Informationen
Během tohoto procesu se dokonale přesné uživatelské prostředí VisuNet RM Shell 4.0 redukované na míru ukazuje v nejlepším světle

Um die apk-Datei für" TSF Launcher 3D Shell 3.9.0 apk", wählen und laden Sie es
Chcete-li získat soubor APK pro" TSF Launcher 3D Shell 3.9.0 apk", zvolit

General Electric und Shell nun eine Online-Plattform mit Namen Aqueduct entwickelt,
General Electric a Shell, aby vyvinul online platformu, nazvanou Akvadukt,

Statoil und Shell befürworten einen Kohlenstoffpreis(etwa durch Steuern oder Lizenzen), um den Übergang
Statoil nebo Shell obhajují vznik uhlíkových cen( ve formě daně

In dieser Pressemitteilung werden„Shell",„Shell-Gruppe" und„Royal Dutch Shell" manchmal aus Gründen der Übersichtlichkeit verwendet, wenn auf Royal Dutch Shell plc und ihre Tochtergesellschaften im Allgemeinen verwiesen wird.
V této zprávě jsou názvy jako„ Shell",„ skupina Shell" a„ Royal Dutch Shell" někdy používány pro jednoduché odkazování se na společnost Royal Dutch Shell plc a její dceřiné společnosti obecně.

mit reduzierten Herstellungsweise und Herstellungsweise um volle machen die Vorteile der einzelnen Methoden nutzen benötigt beispielsweise die Zeit für Bau Edelstahl elektronische Shell, 52-Wochen-Tradition von Gießen bis zu 3 Wochen AM Gesetz.
způsob výroby tak, aby plně využívat výhod jednotlivých metod, například čas potřebný pro stavební nerezové elektronické shell, 52 týdnů tradici odléváním do 3 týdnů AM zákon.

in besonderen Fällen, Shell oder Test).
ve zvláštních případech, Shell nebo test).

Shell verdient Anerkennung dafür,
Společnost Shell si zasluhuje uznání za to,

Durch den Einsatz von AWP im Rahmen von ProjectVantage für seine eigenen Projekte hilft Shell außerdem seinen EPCs, die Leistungen bei der Projektabwicklung zu erreichen, indem Softwaretechnologien und Cloud-Dienste, die innovative Konzepte nutzen,
Prosazováním AWP prostřednictvím ProjectVantage pro své vlastní projekty pomáhá společnost Shell rovněž svému oboru poskytování energetických služeb k výraznému navýšení výkonnosti z hlediska dodávek projektů,

Shell, ich weiß, es war nicht die ganze Wahrheit.
Shel, vím, že to nebyla úplná pravda,

als auch, und Shell bereit, um die Kälte draußen und sahen einfach zu trotzen… fabulous!
stejně, a shell být připraveni vzdorovat chladné počasí venku hledá prostě… báječný!

ExxonMobil, Shell, BP und Peabody Energy;
ExxonMobil, Shell, BP a Peabody Energy,

Man bedenke: Eine Gruppe großer Konzerne mit Sitz in verschiedenen EU-Ländern- darunter Tesco, Shell, Barilla und Philips- drängen darauf,
Vezměme si toto: Skupina významných firem se sídlem v různých zemích EU- kupříkladu Tesco, Shell, Barilla a Philips- naléhá,

Microsoft Security Bulletin MS10-046- Kritisch Microsoft Security Bulletin MS10-046- Kritisch Sicherheitsanfälligkeit in Windows Shell kann Remotecodeausführung ermöglichen(2286198) Veröffentlicht: August 02, 2010 |Aktualisiert: August 03, 2010 Version: 1.1 Allgemeine Informationen Kurzzusammenfassung Dieses Sicherheitsupdate behebt eine öffentlich gemeldete Sicherheitsanfälligkeit in Windows Shell.
Microsoft Security Bulletin MS10-046- Kritický Microsoft Security Bulletin MS10-046- Kritická Chyba zabezpečení v prostředí systému Windows umožňuje vzdálené spuštění kódu( 2286198) Publikováno: August 02, 2010 |Aktualizováno: August 03, 2010 Verze: 1.1 Obecné informace Shrnutí Tato aktualizace zabezpečení řeší jednu veřejně známou chybu zabezpečení v prostředí systému Windows.

and finally becomes a circular ring shell.
kruhu ze strany polygonu, and finally becomes a circular ring shell.

Plattformen zu errichten, dann schwebt uns vor, eine Selbstverpflichtung der europäischen Energieindustrie- namentlich BP, Shell, Total- zu erreichen und dass sie sich verpflichten,
dává nám to příležitost obrátit se na evropský energetický průmysl- jmenovitě na společnosti BP, Shell, Total- a získat jejich dobrovolné závazky,