SICHTBARE - übersetzung ins Tschechisch

• viditelné
• zřetelné
• viditelných
• viditelná
• viditelnou
• pohledové

Beispiele für die verwendung von Sichtbare auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Passive sichtbare Benachrichtigungen für den Anwender. Name.
Pasivní vizuální upozornění pro uživatele. Name.

Sichtbare Pfeile am Ende der Achsen.
Viditelné šipky na koncích os.

Keine sichtbare Aktivität.
Žádná známka aktivity.

Sichtbare Achsen.
Viditelné osy.

Nur für sichtbare Fenster.
Pouze pro zobrazená okna.

dass eine spürbare oder sichtbare Masse ist eigentlich ein Lymphknoten
že hmatatelné nebo viditelné hmoty je vlastně lymfatických uzlin,

Entfernen Sie alle sichtbare Anzeichen von Cosmoline mit shop Handtücher alle WD-40
Odstranit všechny viditelné známky Cosmoline pomocí shop ručníky vstřebat všechny WD-40

Dies sind sichtbare Beweise von eurem Herrn
Toto jsou zřetelné důkazy od Pána vašeho,

einen dünnen Faden kaum sichtbare Augenbrauen.
tenkou nit sotva viditelné obočí.

an vielen Orten wiederum finden wir sichtbare Spuren der jüdischen Kultur.
na mnoha dalších místech zase nacházíme zřetelné stopy židovské kultury.

Die meisten lange Bretter ohne sichtbare Defekte sind in Bereichen angeordnet,
Většina dlouhé lamely bez viditelných vad jsou umístěny v oblastech,

oder es sind sichtbare Veränderungen der Haut
tam jsou viditelné změny na kůži

Neue Software ohne sichtbare Veränderungen, aber Apple sicherstellen,
Nový software bez viditelných změn, ale Apple zajistit,

Du wirst bemerken sichtbare Blut klebt an der Tupfer noch der ATP-Leser entdeckt eine NULL RLU-Lesung,
Všimněte si, je viditelná krev na hňupa, ale čtenář ATP zjištěny nulové RLU čtení,

Es ist sehr wichtig, dass die Europäische Union in Haiti eine starke und sichtbare Rolle inne hat.
Je velmi důležité, že Evropská unie má na Haiti velmi silnou a viditelnou úlohu.

um das Vorhandensein von Blut versteckten nicht sichtbare grob untersuchen.
zkoumat přítomnost skryté krve, která není viditelná hrubě.

Wählen Sie Sichtbare Spalten, Sortierung und Seitenumbrüche einbeziehen aus,
Vybráním možnosti Zahrnout viditelné sloupce, řazení

Die Existenz dunkler Materie lässt sich größtenteils ableiten von der Gravitationswirkung auf sichtbare Materie und von dem Gravitationslinseneffekt der Hintergrundstrahlung.
Existence temné hmoty se odvozuje od gravitačního působení na viditelnou hmotu a od gravitačního čočkování přirozené radiace.

ist Ihr Benutzername dabei das einzig sichtbare Datenelement für Darsteller.
pouze data viditelná Modelu je Vaše přezdívka.

Es besteht die reale Gefahr, dass es noch weniger Ressourcen geben wird als bisher und wir keine sichtbare, hörbare, wirksame europäische Menschenrechtspolitik haben werden.
Existuje reálné riziko, že bude k dispozici ještě méně zdrojů než v minulosti a že nebudeme mít žádnou viditelnou, slyšitelnou nebo efektivní evropskou politiku lidských práv.