START - übersetzung ins Tschechisch

• start
• spuštění
• začátek
• zahájení
• začít
• spouštění
• odpálení
• spustit
• vypuštění
• odletu
• vzletu

Beispiele für die verwendung von Start auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Start von Satelliten, die sorgen dafür des Fernsehens in Südamerika, übergegangen.
Vypuštění satelitu, která by měla zajistit televize v Jižní Americe, byly převedeny.

Wenn Sie online spielen, Start der Runde, Sie erwarten, dass Ihr Gegner abläuft.
Pokud budete hrát on-line, spustit kolo, Očekáváte váš soupeř vyprší.

Elf Minuten bis zum Start.
Jedenáct minut do odpálení.

Skipper, Zeit zum Start.
Veliteli, čas k odletu.

Morgen, wir sind zum Start bereit.
Tady kapitán. Jsme připraveni ke vzletu.

Start der Korrektur der aufgezählten Bilder.
Spustit opravu obrázků ze seznamu.

Red Birds bereit zum Start, Sir.
Rudí ptáci jsou připraveni k vypuštění, pane.

Zehn Minuten bis zum Start.
Deset minut do odpálení.

Einen Monat nach unserem Start von DS9.
Až po našem odletu z Hlubokého vesmíru 9.

Durchsage"Bereit zum Start.
Připravte se na vypuštění.

Acht Minuten bis zum Start.
Osm minut do odpálení.

Fertigmachen zum Start.
Připravte se k odletu.

In 14 Monaten ist sie bereit zum Start.
Měla by být připravena k vypuštění za 14 měsíců.

Fünf Minuten bis zum Start.
Pět minut do odpálení.

Vier Minuten bis zum Start.
Čtyři minuty do odpálení.

Sie waren also doch diejenige, die beim Start Probleme gemacht hat.
To vy jste dělala problémy při vypuštění.

Drei Minuten bis zum Start.
Tři minuty do odpálení.

Eine Minute bis zum Start.
Jedna minuta do odpálení.

Zehn Sekunden bis zum Start.
Vteřin do odpálení.

Im Jahr vor unserem Start starben 12 Millionen von uns.
Před naším odletem zemřelo dvanáct milionů lidí.