STILLER - übersetzung ins Tschechisch

• tichém
• stiller
• potlačující
• mlčící
• tichej
• tichý
• tiché
• tichým
• němý
• tichá
• tišeji

Beispiele für die verwendung von Stiller auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Automatischer Schlafmodus und stiller Alarm.
Automatický spánek a tiché buzení.

Ich dachte, du seiest stiller Teilhaber.
Já myslela, že jsi tichým partnerem.

Bei ihm steht dir das Herz Stiller?
Že tvoje srdce stojí jako Stiller?

Mein stiller Teilhaber.
Byl to můj tichý společník.

Er sieht gut aus. Wie Ben Stiller.
Vypadá jako Ben Stiller.

Starker, stiller Typ.
Silný, tichý typ.

DAVID: Ralph Slutsky war Efraims stiller Teilhaber.
Ralph Slutsky byl Efraimův tichý společník.

Günstiges"SOS-System" für privat und geschäftlich(stiller Alarm).
Levný" systém SOS" pro soukromé i obchodní( tichý poplach).

Zerstörungssequenz Alpha-1. 15 Minuten, stiller Countdown.
Autodestrukce A-1, 15 minut, tichý odpočet.

Manchmal frage ich mich, was du verbirgst, mein stiller Freund.
Občas přemýšlím, za čím se skrýváš ty, tichý příteli.

Aidan ist Steves stiller Teilhaber.
Aidan je Stevův tichý společník.

Er war mein stiller Teilhaber.
Byl to můj tichý společník.

Stiller Partner.
Tichého partnera.

Sie gab ihm die rote Blume ihrer Unschuld mit stiller Würde.
Dala mu rudý květ své nevinnosti s tichou důstojností.

Stiller als Tod.
Tiché jako smrt.

In der Lagune wird es stiller sein.
V Jižní laguně to bude klidnější.

Daher der Titel"Stiller Frühling.
Proto se ta kniha jmenuje" Tiché jaro.

Eine Inversion von Geräuschen, weil es stiller als die Stille ist.
Inverze zvuku, který je tišší než ticho.

Er wird noch stiller.
Je ještě zamlklejší.

Deputy Stiller wird der ausführende Direktor sein.
Zástupce Spiller bude dočasný ředitel.