TEAMWORK - übersetzung ins Tschechisch

• týmová práce
• týmové práce
• týmovou práci
• týmová spolupráce
• týmové práci

Beispiele für die verwendung von Teamwork auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Teamwork, Leidenschaft und Verantwortung sind die besten Vorrausetzung für eine vielversprechende Karriere bei beeline.
Nejlepšími předpoklady pro mnohoslibnou kariéru u beeline jsou týmová práce, nasazení a odpovědnost.

weltweiten Teamwork entstehen.
globální týmové práce.

ist in jeder Sportart ein Element am wichtigsten… Teamwork.
důležitějšího než kteréhokoli jiného, a to je týmová spolupráce.

Disziplinen übergreifenden Teamwork aus Designern, Wissenschaftlern
disciplíny překlenující týmové práci návrhářů, vědců

Pflege und Entwicklung von Sportlichkeit, Teamwork und Fair Play,
Pěstování a rozvoj sportovního, týmová práce a fair play,

Diagramme und Grafiken, Teamwork Konzept im modernen Büro.
koncepce týmové práce v moderní kanceláři.

etwas Wertvolles über Teamwork gelernt hat. Verstehst du?
ten zápas prohráli, hodně se poučila o týmové práci, že jo?

beim Sailor's Cup wird Teamwork und Erfahrungsaustausch groß geschrieben.
pohár je velmi důležitá týmová práce a zkušeností.

Shall Not Pass und holte ihn mit Einfallsreichtum und Teamwork an die Oberfläche.
potřebovala k tomu značné množství důvtipu a týmové práce.

wieder ab, dass Effizienz und Teamwork unabdingbar sind.
přenastavujeme tolikrát, že efektivita a týmová práce jsou naprosto nezbytné.

den Wert von Teamwork schätzen lernen.
Ocenit hodnotu týmové práce.

professionelle Entwicklung, Teamwork, Vielfalt und eine neue Zukunft mit uns.
profesní rozvoj, týmová práce, různorodost a nová budoucnost s námi.

Der Schlüssel ist Teamwork.
klíčem k úspěchu je týmová práce.

Wissenschaftlich evaluiert: Studien belegen, dass ein Training mit der Challenge Disc und Body Teamwork von MFT die Koordinationsfähigkeit effektiv verbessert.
Vědecky ověřený koncept: Studie prokázaly, že trénink s podložkou Challenge Disc a konceptem Body Teamwork firmy MFT efektivně zlepšují koordinační schopnosti.

von Los Angeles mitteilen, dass das erneute Gefühl von Mission und Teamwork, zwischen meinem Büro und dem LAPD, uns allen helfen sollte, über die Feiertage ruhiger zu schlafen.
tato obnovená mise a týmová práce mezi mým úřadem a policií by měla pomoci nám všem spát mnohem klidněji během těchto vánočních svátků.

am Ende jedoch abgestimmtes Teamwork, Engagement und Fairplay den Lauf der Dinge bestimmen.
o skutečných výsledcích rozhoduje sladěná spolupráce, oddanost a fair play.

zum Beispiel Aggressionsbewältigung und Teamwork, oder wie man zukünftigen Arbeitgebern erklären kann,
zvládání hněvu a týmová práce, a taky, jak mluvit s budoucími zaměstnavateli o tom,

für ihr beispielhaftes Teamwork danken.
za skvělý příklad týmové práce.

Das ist das verdammte Rückgrat unseres Teamworks.
To je páteř naší týmový práce.

Teamwork ist lebenswichtig.
Týmová práce je základ.