Beispiele für die verwendung von Tot oder lebendig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Und man kann von dir nicht sagen, ob du tot oder lebendig bist.
A z tebe nezbyde nic, co by mohlo bejt živý nebo mrtvý.Ich krieg mein Geld, egal ob ich dich tot oder lebendig zurückbringe.
Zaplatí mi za tebe, když tě přivedu živého nebo mrtvého.Du wirst mit mir zurückkehren, ob tot oder lebendig.
Se mnou se vrátíš živý nebo mrtvý.Wir müssen ihn jetzt ausschalten, tot oder lebendig.
Musíme ho dostat, živého nebo mrtvého.Es gibt nicht einmal ein Anzeichen für seine Existenz, tot oder lebendig.
Podle přístrojů vůbec neexistuje, živý nebo mrtvý.Bringt ihn zu mir, tot oder lebendig.
Přiveďte mi ho, živého nebo mrtvého.Das sollte uns direkt zu Blackwood führen, tot oder lebendig.
To nás zavede přímo k Blackwoodovi, ať už je živý nebo mrtvý.Wir müssen ihn jetzt kriegen, tot oder lebendig.
Musíme ho dostat hned, živého nebo mrtvého.Okay, tot oder lebendig?
Dobře, mrtvá nebo živá?Tot oder lebendig?
Je živý, nebo mrtvý?Hier steht"Tot oder lebendig".
Tady stojí:" Mrtvou nebo živou.Tot oder lebendig, wir müssen ihn finden.
Mrtvý nebo živý, musíme ho najít. Najdeme.Tot oder lebendig.
Mrtvý nebo živý.Tot oder lebendig.
Mrtvého nebo živého.Tot oder lebendig, sie werden Helden sein.
Mrtví nebo živí, budou z nich hrdinové.Tot oder lebendig.
Chytit mrtvé nebo živé.RoboCop Tot oder lebendig.
Mrtvého anebo živého.Sind Zombies tot oder lebendig?
Jsou nemrtví, živí, nebo mrtví?Rachel Parsons war dort. Tot oder lebendig, ich weiß es nicht!
Rachel Parsonsová tam byla, živá, nebo mrtvá.Ob tot oder lebendig, unsere Maria kann uns niemand zurückbringen.
Mrtvý nebo živý, nic na světě nám už Mariu nevrátí.
