WITHOUT - übersetzung ins Tschechisch

• without
• aniž

Beispiele für die verwendung von Without auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ich begrüße als Gewinner des ersten Preises stellvertretend für das Projekt"Students Without Boundaries" Frau Emöke Korzenszky aus Ungarn,
Vítám zde vítěze první ceny zastupujícího projekt" Students Without Boundaries", slečnu Emöke Korzenszkyovou z Maďarska,

1. Die Rohstoff Heidelbeere Obst aus Daxing'an Gebirge; 2. Without jeder Ehebruch anderer relativen Spezies von Beeren, 100% reinen….
1. Obecné surovina borůvkové plody z Daxing'an pohoří; 2. Aniž jakýkoliv cizoložství jiných příbuzných druhů bobulí, 100% čistý….

flattering focus without losing too much detail.
flattering focus without losing too much detail.

but without the speaker beneath it- and so it costs just one-third of the price.
bylo zajímavé, but without the speaker beneath it- and so it costs just one-third of the price.

Spanish for“Without Face” or“Faceless”,
Španělština pro“ bez tváře” or“ Faceless”,

no human verification or without hidden charges.
Android/ iOS bez průzkumu, žádná lidská ověření nebo bez skrytých poplatků.

er wusste auch Ausgaben"without a Trace".
věděl také, výdaje" beze stopy".

limitless Cash and limitless Chips in this game for free of cost and without any struggle.
nyní je připraven tak, aby vám neomezené zlato, neomezené hotovosti a neomezené Chips v této hře pro bezplatně a bez jakéhokoliv boje.

und"No Peace Without Justice"(Kein Friede ohne Gerechtigkeit)
a No Peace Without Justice( Není míru bez spravedlnosti),

und verschiedene andere Stift bezogene Werkzeuge, including the ability to write on the smartphone's screen when it's asleep without having to wake it up.
včetně schopnost přeměnit video do gif přímo z obrazovky, a různé další nástroje doteků související, including the ability to write on the smartphone's screen when it's asleep without having to wake it up.

preparing apps that are normally used at certain times of the day to launch faster without impacting battery life or performance.
zjišťuje vzorce využití, preparing apps that are normally used at certain times of the day to launch faster without impacting battery life or performance.

E-payments without frontiers», Oktober 2004.
ECB Výroční zpráva 2004« E-payments without frontiers», October 2004.

Die Nachfolgesingle Can't Get By without You stieg auf den zweiten Platz.
Druhý singl Can't Let Go se dostal na druhé místo.

Seine Biographie erschien 1968 und trägt den Titel Suffering Without Bitterness.
V roce 1968 vydal svou autobiografii" Suffering Without Bitterness.

Das zweite Studioalbum, A Year Without Rain, erschien am 17. September 2010.
Jejich druhé album A Year Without Rain bylo vydáno dne 17. září 2010.

Erlaubt im Gebiet without limits.
Povolené na území without limits.

thanks without typing.
thanks without typing.

Im März 2016 spendete EKOenergie 10.000€ an die belgische Organisation Solar without Borders.
V březnu 2016 EKOenergie darovala 10 000 € belgické organizaci Solar without Borders.

Ihre Webseite-Backend mit unserem neuen Security-Layer hinzufügen Joomla Backend Protection plugin, without SSL.
Add bezpečnostní vrstvy na vaše webové stránky backend s naší novou Joomla Backend Protection plugin, without SSL.

die Halliburton Zementieren Liste Tabellen tatsächlichen Rohrstärken, without safety factors built in.
Halliburton tmelení seznam Stoly silné skutečná potrubí, without safety factors built in.