CODEDEPLOY CONSOLE - übersetzung ins Deutsch

• Codedeploy-konsole

Beispiele für die verwendung von Codedeploy console auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Use the AWS CodeDeploy console to investigate why a deployment might have failed during any of these events.
Verwenden Sie die AWS CodeDeploy-Konsole, um herauszufinden, warum eine Bereitstellung während eines dieser Ereignisse fehlgeschlagen sein könnte.

You can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to remove on-premises instance tags from on-premises instances.
Sie können Tags für lokale Instances mit der AWS CLI oder der AWS CodeDeploy-Konsole von lokalen Instances entfernen.

In the AWS CodeDeploy console, delete the Auto Scaling group from the deployment group,
Löschen Sie zunächst in der AWS CodeDeploy-Konsole die Auto Scaling-Gruppe aus der Bereitstellungsgruppe

On the Deployments page in the AWS CodeDeploy console, you can monitor your deployment's status in the Status column.
Sie können den Status Ihrer Bereitstellung auf der Seite Deployments in der AWS CodeDeploy-Konsole überwachen, in der Spalte Status.

In the Properties pane, copy the value of the Link field into the Revision location box in the AWS CodeDeploy console.
Kopieren Sie im Bereich Properties den Wert des Feldes Link in das Feld Revision location in der AWS CodeDeploy-Konsole.

When you use the AWS CodeDeploy console to create an application, you configure its
Wenn Sie die Konsole AWS CodeDeploy-Konsole verwenden, um eine Anwendung zu erstellen,

In this step, you will use the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI to verify the success of the deployment.
In diesem Schritt überprüfen Sie mithilfe der AWS CodeDeploy-Konsole oder der AWS CLI, ob die Bereitstellung erfolgreich war.

The list of deployments you can view in the AWS CodeDeploy console shows which ones are the result of an automatic deployment.
Die Liste der Bereitstellungen, die Sie in der AWS CodeDeploy-Konsole einsehen können, zeigt, welche Bereitstellungen das Ergebnis einer automatischen Bereitstellung sind.

the AWS CodeDeploy console, or the AWS APIs to launch the instance with the template.
über die AWS CLI, die AWS CodeDeploy-Konsole oder die AWS-APIs starten.

then use the AWS CodeDeploy console or call the create-deployment command to push a revision.
dann die AWS CodeDeploy-Konsole verwenden oder den Befehl create-deployment aufrufen, um eine Revision per Push zu übertragen.

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Sie können die AWS CodeDeploy-Konsole, AWS CLI,

After the push is successful, you can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to deploy the revision from Amazon S3.
Nach der erfolgreichen Übertragung können Sie AWS CLI oder die AWS CodeDeploy-Konsole verwenden, um die Revision von Amazon S3 bereitzustellen.

If you're using the AWS CodeDeploy console, on the navigation bar, from the region selector, choose one of the supported regions.
Wenn Sie die AWS CodeDeploy-Konsole verwenden, können Sie auf der Navigationsleiste in der Regionenauswahl eine der unterstützten Regionen auswählen.

A Classic Load Balancer in Elastic Load Balancing can now be assigned to a deployment group using the AWS CodeDeploy console or AWS CLI.
Ein Classic Load Balancer in Elastic Load Balancing kann jetzt mithilfe der AWS CodeDeploy-Konsole oder der AWS-CLI einer Bereitstellungsgruppe zugewiesen werden.

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Sie können die AWS CodeDeploy-Konsole, die AWS CLI

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Sie können die AWS CodeDeploy-Konsole, die AWS CLI

you can use the AWS CodeDeploy console or analyze the log file data from the failed deployment.
verwenden Sie die AWS CodeDeploy-Konsole oder analysieren Sie die Daten der Protokolldatei aus der fehlgeschlagenen Bereitstellung.

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Sie können die AWS CodeDeploy-Konsole, die AWS CLI

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Sie können die AWS CodeDeploy-Konsole, die AWS CLI

In this step, you will use the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI to deploy the sample revision from your GitHub repository to your instance.
In diesem Schritt verwenden Sie die AWS CodeDeploy-Konsole oder die AWS CLI, um die Beispielrevision aus Ihrem GitHub-Repository in Ihrer Instance bereitzustellen.