DATA PROTECTION CODE - übersetzung ins Deutsch

• Datenschutzkodex

Beispiele für die verwendung von Data protection code auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The Data Protection Code protects persons
Der Datenschutzkodex schützt Personen

Change of our data protection code 15.
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen 12.

Laying down the Personal Data Protection Code rev 1.0 dated 25062004.
Das das Gesetz in Sache Schutz von personenbezogenen Daten trägt rev.1.0 vom 25.06.2004.

This Privacy Policy is governed by Italian law and, in particular, by the Italian Personal Data Protection Code legislative decree no.
Die vorliegende Datenschutz untersteht dem italienischen Gesetz und im Besonderem dem italienischen Kodex zum Schutz von personenbezogenen Daten Gesetz 196 vom 30.

Legislative Decree no. 196/2003 Data Protection Code.
Sinne des Art. 13, Legislativdekret Nr. 196/2003 Datenschutzkodex.

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Feriendorf Hochpustertal,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Feriendorf Hochpustertal, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Sport Hotel Panorama,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Sport Hotel Panorama, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Pension Tirolerhof,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Pension Tirolerhof, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Hotel Natur Idyll Hochgall,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Hotel Natur Idyll Hochgall, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Wellnesshotel Almhof Call,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Wellnesshotel Almhof Call, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Hotel ai due Fanali,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Hotel ai due Fanali, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Rubner Objektbau GmbH,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Rubner Objektbau GmbH, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Hotel Rosabianca,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Hotel Rosabianca, Gesellschaft italienischen Rechts,

Processing of personal data Within the meaning of Article 28 of the Italian Legislative Decree of 30th June 2003 No. 196(Data Protection Code) the Hotel Margherita,
Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne des Art. 28 des gesetzesvertretenden Dekrets vom 30. Juni 2003 Nr. 196(Datenschutzkodex), ist die Hotel Margherita, Gesellschaft italienischen Rechts,

n. 196- Personal Data Protection Code.
Nr. 196-"Kode auf dem Gebiet des Schutzes der persönlichen Daten“.

Com Please find below article 7 of the Personal Data Protection Code which defines the rights of the individual whose personal data are being processed.
Com Nachfolgend zitieren wir Artikel 7 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, der die Rechte der Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, festlegt.

This is to inform you that the Legislative Decree no. 196 dated 30 June 2003("Personal data protection code") protects users and all those involved regarding personal data processing.
Wir weisen darauf hin, dass die Gesetzesverordnung 196 vom 30. Juni 2003(Datenschutzgesetz) den Schutz der personenbezogenen Daten vorsieht.

In accordance with Italian Legislative Decree no. 196 of 30th June 2003(Data Protection Code), previously law no. 675/1996, we guarantee that your personal data will be processed lawfully and fairly.
Ihre persönliche Daten werden laut Legislativdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003"Gesetzbuch zum Schutz von personenbezogenen Daten"(vormals Gesetz Nr. 675/1996) gemäß behandelt.

to you Art. 130, para. 4 Data Protection Code.
die für Sie von Interesse sein können Art. 130, Abs. 4 Datenschutzkodex.

Rights of the parties concerned The Data protection code grants the parties concerned the exercise of certain rights in accordance with art. 7. In particular,
Rechte des Betroffenen Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Artikel 7. Im Einzelnen hat der Betroffene das Recht zu erfahren,