GETTING BETTER - übersetzung ins Deutsch

• immer besser
• besser werden
• besser gehen
• getting Better
• noch besser
• langsam besser
• schon besser
• zunehmend besser
• wieder besser
• Besserung
• etwas besser
• allmählich besser
• jetzt besser
• zusehends besser
• langsam schöner
• endlich besser

Beispiele für die verwendung von Getting better auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

You're getting better, dad.
Dir geht es bald besser, Dad.

He's getting better, no?
Er wird besser, oder nicht?

Well, you're getting better.
Na ja, du wirst langsam besser.

You are getting better, Kara Zor-El.
Du wirst durchaus besser, Kera Zor-El.

It's getting better, Miss Borden.
Er wird immer besser, Miss Borden.

Uh... it's getting better.
Öh… wird schon besser.

This is getting better by the minute.
Das wird ja von Minute zu Minute besser.

Tom is getting better at swimming.
Tom macht Fortschritte im Schwimmen.

I'm getting better at speaking French.
Ich spreche schon besser Französisch.

He's getting better, don't worry.
Es geht ihm besser, kein Grund zur Sorge.

France is getting better by the day.
Frankreich geht's immer besser.

And my English is getting better, no?
Mein Englisch wird auch besser, oder?

It's getting better, that's all.
Ach was, es geht uns nur besser.

You're getting better at ignoring all of that.
Du wirst besser darin, das alles zu ignorieren.

Everyone was getting better and nothing happened for me.
Alle wurden besser und bei mir tat sich überhaupt nichts.

You're getting better at ditching your tail.
Sie werden immer besser darin Ihre Verfolger abzuschütteln.

See, you're getting better at this already.
Siehst du? Du wirst immer besser darin.

Google is getting better at personalization.
Googles Personalisierung wird immer besser.

It's getting better,” he says.
Es wird besser”, sagt er.

However, it's getting better over time.
Egal, es wird besser mit der Zeit.