OPTIMISATION OF PROCESSES - übersetzung ins Deutsch

• Optimierung von Prozessen
• Optimierung der Abläufe
• Prozessoptimierung
• Optimierung von Verfahren

Beispiele für die verwendung von Optimisation of processes auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

These objectives also call for a integrated optimisation of processes.
Diese Ziele erfordern auch eine ganzheitliche Optimierung der Prozesse.

The aim is an integrated optimisation of processes in service.
Ziel ist eine ganzheitliche Optimierung der Prozesse im Service.

Optimisation of processes for the environmentally acceptable recycling of waste materials.
Verfahrenstechnische Optimierungen zur umweltverträglichen Verwertung von Reststoffen.

Design and technological optimisation of processes for the treatment of mine effluents.
Planung und verfahrenstechnische Optimierung von Prozessen zur Bergbauwasserbehandlung.

Installation of a photovoltaic system at the DAS UK location and optimisation of processes.
Installation eines Photovoltaiksystems am Standort DAS UK und Optimierung von Prozessen.

the resources necessary for real optimisation of processes;
des Wunsches und der Ressourcen, die für die reale Optimierung der Prozesse notwendig sind;

A detailed analysis and optimisation of processes play a key role for us in various projects.
Einer detaillierten Analyse und Optimierung von Prozessen kommt in vielen unserer Projekte eine Schlüsselrolle zu.

Automated Guided Vehicles(AGVs) and Systems make a significant contribution to the optimisation of processes in intralogistics.
Fahrerlose Transportsysteme(FTS) leisten einen entscheidenden Beitrag zur Optimierung von Prozessen in der Intralogistik.

Optimisation of connections for increased security and ease of maintenance, as well as optimisation of processes.
Optimierung der Verkabelung für mehr Sicherheit und höhere Wartungsfreundlichkeit, so wie Reduktion der Wege.

Specialists and different roles work seamlessly together to ensure the continual monitoring and optimisation of processes and products.
Im GAD-Managementsystem werden Spezialisten und Rollen zusammengebracht. Dies dient der unaufhörlichen Überprüfung und Optimierung von Prozessen und Produkten.

In the short term, this conflict of aims can only be counteracted slightly through the further optimisation of processes.
Diesem Zielkonflikt kann kurzfristig nur geringfügig durch die weitere Optimierung von Prozessen entgegengewirkt werden.

Error analysis in the shop system, optimisation of processes and system linkages, and the construction of new interfaces.
Fehleranalyse im Shopsystem, Optimierung von Prozessen und Systemverknüpfungen und Aufbau neuer Schnittstellen Das wünschen wir uns von dir.

manner remove bottlenecks and largely increase the contribution of IT to the optimisation of processes.
steigern den Beitrag der IT zur Optimierung von Prozessen in erheblichem Ausmaß.

A further focal point of his activities is the optimisation of processes for programme planning using various tools and channels.
Einen weiteren Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die Optimierung der Prozesse zur Programmplanung über verschiedene Instrumente und Kanäle.

Their skills and capabilities focus on the organisation and optimisation of processes which are typical for companies in the skilled crafts sectors.
Ihre Fertigkeiten und Fähigkeiten orientieren sich an der Gestaltung und Optimierung von Prozessen, die für Handwerksunternehmen charakteristisch sind.

Successful new products, investment in quality improvement and the optimisation of processes led to an increase in sales,
Erfolgreiche Produktneuheiten, Investment in die Qualitätsverbesserung und die Optimierung von Prozessen führten zu Steigerung bei Umsatz,

E. care bbva makes important contributions to the optimisation of processes in the healthcare sector.
E. care BVBA leisten mit ihren Software-Angeboten einen wichtigen Beitrag zur Optimierung von Prozessen im Gesundheitswesen.

The key to its approach is the seamless integration of the various solutions into existing IT landscapes, together with the optimisation of processes.
Wesentlich ist die reibungslose Integration der verschiedenen Lösungen in die vorhandene IT-Landschaft sowie eine Optimierung der Prozesse.

replacement of technology) and optimisation of processes.
Techniktausch) und Optimierung von Prozessen.

The work in the individual research groups at the IfAM ranges from mathematical modelling via numerical simulation through to the optimisation of processes in nature and technology.
Die Arbeit in den einzelnen Forschungsgruppen am IfAM reicht von der mathematischen Modellierung über die numerische Simulation bis hin zur Optimierung von Prozessen in Natur und Technik.