STATEMENTS ARE BASED ON - übersetzung ins Deutsch

• Aussagen basieren auf
• Aussagen beruhen auf
• Aussagen stützen sich auf
• Angaben basieren auf
• Angaben beruhen auf
• Aussagen gründen auf

Beispiele für die verwendung von Statements are based on auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

These statements are based on current expectations,
Diese Aussagen beruhen auf den derzeitigen Erwartungen,

These statements are based on management's current expectations
Diese Aussagen basieren auf derzeitigen Erwartungen

All represented statements are based on partly personal impressions
Sämtliche dargestellten Aussagen beruhen auf teils persönlichen,

Forward looking statements are based on the beliefs, estimates
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den Annahmen, Schätzungen

Forward- looking statements are based on the reasonable beliefs,
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den Meinungen, Schätzungen

The forward-looking statements are based on the beliefs of management
Die zukunftsgerichteten Aussagen basieren auf den Annahmen der Unternehmensführung

These statements are based on the current views,
Diese Aussagen basieren auf der gegenwärtigen Sicht,

Forward-looking statements are based on the opinions and estimates of management as of the date such statements are made.
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den Meinungen und Einschätzungen des Managements zu jenem Zeitpunkt, zu dem solche Aussagen getätigt werden.

Forward-looking statements are based on the beliefs and assumptions of Keysight's management
Vorhersagen basieren auf den Meinungen und Annahmen der Keysight-Geschäftsleitung

Such statements are based on present expectations
Solche Aussagen beruhen auf den gegenwärtigen Erwartungen

Forward-looking statements are based on the opinions and estimates of management as of the date such statements are made.
Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf den Meinungen und Schätzungen des Managements zum Zeitpunkt der Äußerung dieser Aussagen..

Further, certain forward-looking statements are based on assumptions of future events which may not prove to be accurate.
Außerdem basieren bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen auf Annahmen künftiger Ereignisse, die sich gegebenenfalls als unzutreffend erweisen.

Such statements are based on current expectations,
Solche Aussagen basieren auf den aktuellen Erwartungen,

Such statements are based on current expectations,
Solche Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen,

These statements are based on planning, estimates andforecasts that are currently available to the management of secunetSecurity Networks AG.
Diese Aussagen beruhen aufPlanungen, Schätzungen und Prognosen, die der Geschäftsleitung der secunetSecurity Networks AG derzeit zur Verfügung stehen.

The statements are based on beliefs of ALTANA as well as assumptions made by
Diese Aussagen basieren auf Einschätzungen von ALTANA sowie Annahmen, die von ALTANA getroffen wurden,

These statements are based on our beliefs and assumptions, on information currently available
Diese Aussagen basieren auf unseren Einschätzungen und Schlussfolgerungen aus uns zum jetzigen Zeitpunkt vorliegenden Informationen,

Such forward-looking statements are based on our currentexpectations and certain assumptions,
Solche vorausschauenden Aussagen beruhen aufunseren heutigen Erwartungen

These statements are based on management's best assumptions
Solche Aussagen basieren auf den Einschätzungen und Überzeugungen,

These statements are based on the current views,
Diese Aussagen basieren auf den derzeitigen Ansichten,