ÉTERNEL - übersetzung ins Deutsch

• ewig
• Jehova
• unsterblich
• Ewigkeit
• zeitlos
• HERR
• des Ewigen
• unvergänglich
• immerwährenden
• ewige
• ewigen
• ewiger
• der Ewige
• das Ewige
• dem Ewigen
• unsterbliche
• zeitloser
• zeitlosen
• immerwährendes

Beispiele für die verwendung von Éternel auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Notre amour éternel sera refusé pour l'éternité.
Unsere unsterbliche Liebe soll uns für alle Ewigkeit versagt bleiben.

C'est mon charme éternel!
Das ist mein zeitloser Reiz!

Mais avant d'aider le cycle éternel, vous devez vous aider.
Aber bevor du dem Ewigen Kreis hilfst, musst du dir selbst helfen.

Mon amour éternel et le plaisir de ma compagnie.
Nur meine unsterbliche Liebe und Gesellschaft.

Tu es ma véritable âme soeur et mon éternel pendant.
Du bist meine wahre Seelenverwandte und mein immerwährendes Gegenstück.

Devenue nouvelle Impératrice Sith, Dark Acina jura allégeance au Trône éternel.
Als neue Sith-Kaiserin schwor Darth Acina dem Ewigen Thron Gehorsam.

L'amour éternel.
Unsterbliche Liebe.

Méfiez-vous de toute personne qui déclare l'amour éternel pour vous trop facilement.
Seien Sie vorsichtig bei jemand, der für Sie unsterbliche Liebe erklärt zu leicht.

Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!
HErr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen!

Éternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!
Vernimm, HErr, mein Gebet und merke auf die Stimme meines Flehens!

Aussi nous nous attendons à toi, Éternel, dans la voie de tes jugements;
Denn wir warten auf dich, HErr, im Wege deines Rechten;

Ps.130: 3 Si tu, Éternel, shouldest iniquités,
Ps.130: 3 Wenn du, Herr, shouldest Marke Ungerechtigkeiten,

Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!
Herr, unser Herrscher, herrlich ist dein Name auf der Erde!

Maintenant, Éternel, prends mon âme,
Nimm, Herr, jetzt mein Leben!

Éternel, et considère à qui tu as fait ainsi!
HErr, schaue und siehe doch, wen du doch so verderbet hast!

Éternel, je soupire après ton salut,
Psa 119:174 HErr, mich verlangt nach deinem Heil,

Écoute, Israël! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.
Höre, Israel, der Herr ist unser Gott, der Herr ist einer.

Erigé en souvenir éternel par sa chére Clara.
Ln ewigem Gedenken errichtet von seiner liebenden Clara.

A la mémoire du feu éternel(cliché- verre) 600 x 400.
Zum Gedenken der Ewigen Flamme(Glasklischeedruck) 600 x 400.

Vous la condamnez au sommeil éternel?
Du verdammst sie zu ewigem Schlaf?