FIXÉ - übersetzung ins Deutsch

• fest
• fixiert
• festgelegt
• festgesetzt
• festgesetzten
• gesetzten
• befestigt
• gesetzt
• angebracht
• vorgegebenen
• gesichert
• behoben
• gesteckten
• vorgegeben
• aufgestellt
• geregelt
• montiert
• repariert
• bestimmt
• FIXED
• festzusetzende

Beispiele für die verwendung von Fixé auf Französisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Fixé: accident sur processeur simple core lorsque le traitement est commencé.
FIXED: Crash auf der Single-Core-CPU, wenn die Verarbeitung gestartet wird.

Guemara appeler"tordu ne peut être fixé.
Gemara nennen es"verdreht kann nicht repariert werden.

Fixé: rares images accident redimensionnement quand avec une×1 Pixel.
FIXED: seltenen Absturz beim Ändern der Bilder mit 1×1 Pixel.

Note: Après gonflé, l'écran devrait être fixé pour empêcher tombent vers le bas.
Anmerkung: Nach aufgeblasen sollte der Schirm repariert werden, um zu verhindern fallen unten.

Fixé: crash lors de l'enregistrement du journal.
FIXED: Absturz beim Speichern der Log.

Utilisez d'abord la valve spéciale position fixé par frottement pour jet grouting technique;
Zuerst verwenden Sie Spezialventil feste Position durch Reibung, für Jet grouting Technik sättigt;

Porte- vêtements économique fixé hauteur 150cm.
Wirtschafts Kleiderstange feste Höhe 150cm.

Probablement vous sera fixé 1.500 type d'octet, mais assicuriamocene.
Wahrscheinlich werden Sie setzen 1.500 Byte-Standard, aber assicuriamocene.

Middot; Fixé premier wpt non accessible après rechargement.
Middot; Feste erste wpt nicht zugänglich nach reload.

Sept États membres seulement ont réalisé l'objectif de transposition fixé à Stockholm.
Nur 7 Mitgliedstaaten haben bislang das in Stockholm gesteckte Umsetzungsziel erreicht.

Sous Windows 8 Mise à jour Pro pour les acheteurs de nouveaux PC fixé à $14.99.
Windows- 8 Pro-Upgrade für neue PC-Käufer setzen auf $14.99.

Puissance Pro fonctionne parfaitement sur les deux bobines fixé bobine comme tournant.
Leistung Pro funktioniert einwandfrei auf beide feste Spule als rotierende Walzen.

troisième haut fixé jackpot de 2,000x
dritte Top feste Jackpot von 2000x

Canapé avec chaise longue disponible uniquement fixé.
Sofa mit Chaiselongue nur feste.

Le montant de cette redevance est fixé par une autre fondation, la« SONT».
Die Höhe dieser Vergütung wird von einer anderen Stiftung, der SONT, festgelegt.

J'ai fixé le convertisseur.
Ich habe die vorderen Konverter angebracht.

Un film d'isolation de vapeur est fixé sur le dessus des chevrons se chevauchent.
Dampffolie angebracht ist oben auf die Sparren überlappen.

L'ordre des travaux pour notre session plénière est fixé.
Der Arbeitsplan für unsere Plenartagung ist festgelegt.

Un bug concernant écran toujours a été fixé.
Ein Fehler bezüglich Schirm immer auf, wurde behoben.

Un total de 20 ampoules est fixé sur une longueur de 220 cm.
 Auf einer Länge von 220 cm sind insgesamt 20 Leuchtmittel angebracht.