OTTIMIZZAZIONE - übersetzung ins Deutsch

• Optimierung
• Optimieren
• Verbesserung
• optimierte
• Optimierungs-tool
• Enhance
• Engineoptimierung
• Optimierungszwecken
• Optimierungen
• Optimiert
• optimierter

Beispiele für die verwendung von Ottimizzazione auf Italienisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Preferenza alla qualità(ottimizzazione per desktop o latenza).
Qualität bevorzugt(optimiert für Desktop oder Latenz).

Ottimizzazione a basso livello dipendente dalla macchina.
Optimierungen auf unterster Ebene Maschinenabhängig.

Elaborazione e ottimizzazione di strategie di investimento.
Erarbeiten und Optimieren von Anlagestrategien.

riduzione e ottimizzazione della normativa.
Verringerung und Verbesserung der Gesetzgebung.

Ottimizzazione della sezione idraulica per risultati migliori;
Optimierter Hydraulikbereich für verbessertes Ansprechverhalten;

Ottimizzazione del tempo di vita dei rulli.
Optimiert die Lebensdauer der Walzen.

Pianificazione, comando e ottimizzazione della produzione del reparto di insacco.
Produktionsplanung, -steuerung und -optimierung der Füllabteilung.

Finanziamento, manutenzione e ottimizzazione di immobili esistenti.
Finanzierung, Unterhalt und Optimierungen der bestehenden Liegenschaften.

Le pratiche vengono migliorate continuamente per aumentare la capacità(ottimizzazione).
Praktiken werden ununterbrochen verbessert, um Leistungsvermögen zu erhöhen(optimieren).

Aumento della dinamica di cambiata, ottimizzazione del comfort, incremento dell‘efficienza.
Schaltdynamik erhöht, Komfort optimiert, Effizienz gesteigert.

configurazione, ottimizzazione o programmazione offline.
Einrichten, Optimieren oder Offline-Programmierung.

Gestione della capacità: monitoraggio, ottimizzazione e allocazione delle risorse elettriche.
Kapazitätsmanagement: Energieressourcen werden überwacht, optimiert und zugewiesen.

Possibilità di teach-in e ottimizzazione del processo.
Ermöglicht Einlernen und Optimieren des Prozesses.

Titolo iv giustificazione, ottimizzazione e limitazione della dose per le pratiche.
TITEL IV RECHTFERTIGUNG, OPTIMIERUNG UND BEGRENZUNG DER TÄTIGKEITEN.

Ottimizzazione delle prestazioni e planning delle capacità di Red Hat Enterprise Linux.
Performance Tuning und Kapazitätsplanung für Red Hat Enterprise Linux.

Ottimizzazione delle prestazioni totali del sistema.
Der Optimierung der Gesamtleistung des Systems.

Aumento e ottimizzazione delle prestazioni atletiche.
Erhöhung und Optimisierung athletischer Ausführungen.

Ottimizzazione della produzione con saldature pulite e rapide.
Optimieren Sie die Produktion mit sauberen, schnellen Schweißvorgängen.

Ottimizzazione delle compressione e dell'esportazione dei file.
Die Komprimierung und Export-Aufgaben von Dateien wurden optimiert.

Ottimizzazione per i camion, furgoni,
Tuning für LKW, Transporter,