STRINGHE - übersetzung ins Deutsch

• Streicher
• Zeichenfolgen
• Strings
• Zeichenketten
• Saiten
• Suchbegriffe
• String
• Streichern
• die Schnürsenkel

Beispiele für die verwendung von Stringhe auf Italienisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Quando le stringhe vengono suddivise,
Wenn die Zeichenfolgen geteilt werden,

Ricerca le stringhe nei file.
Sucht nach Zeichenfolgen in Dateien.

FINDSTR Ricerca stringhe in file.
FINDSTR Sucht nach Zeichenfolgen in Dateien.

Mi... stanno obbligando a continuare con la teoria delle stringhe.
Sie drängen mich, mit der String Theorie fortzufahren.

Elenco delle stringhe & vuote.
Liste der Suchbegriffe& leeren.

Salva l' elenco delle stringhe in un file.
Liste der Suchbegriffe in& Datei speichern.

Carica & l' elenco delle stringhe da un file.
Liste der Suchbegriffe aus Datei& laden.

Lavora sulla teoria delle stringhe.
Zur Theorie der Linientaxierung.

Si occupa di fisica teorica e teoria delle stringhe.
Er befasst sich mit Funktionentheorie und Limitierungstheorie.

Ora verranno trovate le ultime parole delle stringhe.
Jetzt werden die letzten Wörter der Strings gefunden.

Si unisce alle doghe del letto con forti nastri, stringhe o chiusure a velcro.
Er verbindet die Latten des Bettes mit starken Bändern, Schnüren oder Klettverschlüssen.

memorizzare i tasti corrispondenti alle stringhe.
das Auswendiglernen der Tasten mit den Saiten.

poi le stringhe.
dann die Saiten….

(2) Non sostituisce direttamente i caratteri accentati nelle stringhe della cella selezionata.
(2) Akzentzeichen in den Zeichenfolgen der ausgewählten Zelle werden nicht direkt ersetzt.

Tuttavia, come è possibile sostituire letteralmente i caratteri jolly con le stringhe?
Wie können Sie die Platzhalterzeichen jedoch wörtlich aus Zeichenfolgen ersetzen?

Singleline: la modalità Singleline riconosce solo l'inizio e la fine delle stringhe.
Singleline: Im Singleline-Modus werden nur Beginn und Ende von Zeichenfolgen erkannt.

Allora usano soltanto quelle stringhe.
Dann ist, benutzen nur jene Schnüre.

Non è necessario tradurre tutte le stringhe in tutti i file.
Sie müssen nicht alle Textteile in allen.

E al di sotto dei quark... Abbiamo trovato le stringhe.
Und nach den Quarks entdeckte man die Strings.

Se si desidera aggiungere altro testo o stringhe, si prega di sostituire il testo- con il testo specifico che vuoi aggiungere.
Wenn Sie anderen Text oder Zeichenfolgen hinzufügen möchten, ersetzen Sie bitte die Text- mit dem spezifischen Text, den Sie hinzufügen möchten.