AMERIČKI - übersetzung ins Deutsch

• American
• US
• Amerika
• Amerikanische
• Amerikas
• der USA
• U.S
• Amerikanischer
• Amerikanischen
• Amerikanisches

Beispiele für die verwendung von Američki auf Kroatisch und deren übersetzungen ins Deutsch

I premda je za ovo izlivanje odgovoran Britanski Petrolej… ocean je američki.
Und auch wenn British Petrolium verantwortlich ist, es ist Amerikas Ozean.

da,, ali to je američki zatvor.
aber es ist ein amerikanisches Gefängnis.

Lokalna policija, državna policija, Američki Šerif, SWAT, ATF, HRT.
Die örtliche Polizei, Staatspolizei, US Marshals, SWAT, ATF, HRT.

Ali 1954. francuski i američki saveznici razdvojili su nas i oteli jug.
Doch 1954 trennten uns die Alliierten Frankreich und Amerika und annektierten den Süden.

Očuvati, zaštititi i braniti Američki Ustav.
Bewahre, beschütze und verteidige… Die Verfassung der USA.

Američki teretni brod Mćrsk Alabama otet je 820 milja zapadno od vaše pozicije.
Ein Frachtschiff unter US Flagge… ist entführt worden. 820 Seemeilen westlich Ihrer jetzigen Position.

Znamo da prosječni američki liječnik prekine svojeg pacijenta za 14 sekundi.
Es ist bekannt, dass der Durchschnittsarzt in Amerika seinen Patienten nach 14 Sekunden unterbricht.

Ovo je američki teritorij.
Das ist Gebiet der USA.

Znaš, pomislila bi kako američki senatori koriste skrivene brojeve.
Wisst ihr, man sollte meinen, dass US Senatoren diese Nummer sperren würden.

Time je započeo Američki građanski rat.
Inzwischen hatte in Amerika der Bürgerkrieg begonnen.

Mislio sam da je Medina američki saveznik.
Ich dachte, Medina war ein Verbündeter der USA.

Gledajte Françoisa kako to radi po američki!
François verteilt die Post wie in Amerika.

Potrebna mi je provjera: američki državljanin, Alan Hayes.
Ich brauche einen Hintergrundcheck: US Bürger… Alan Hayes.

Velika faca američki tužioc.
Mr. hohes Tier US Staatsanwalt.

To su američki marinci.
Das sind US Marines.

Prvi američki F27 poletio je 12. travnja 1958.
Die erste in den USA gebaute Fairchild F-27 flog am 12. April 1958.

Sve je veći američki i britanski kulturni utjecaj.
Beeinflusst werden sie von amerikanischem Blues und britischem Folk.

Kako američki od tebe što započinješ bitku koju ne možeš dobiti.
Wie amerikanisch von dir, einen Streit zu provozieren, den du nicht gewinnen kannst.

Američki, ne.
Amerikanisch nicht.

Vrlo je američki, kao country glazba, ili gojaznost.
Das ist sehr amerikanisch, wie Countrymusik oder Fettleibigkeit.