BADA - übersetzung ins Deutsch

• untersucht
• prüft
• erforscht
• studiert
• überprüft
• Bada
• ermittelt
• erkundet
• lotet
• untersuchen
• prüfen
• untersuchte
• erforschen
• studieren
• überprüfen
• prüfe

Beispiele für die verwendung von Bada auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Komisja bada dopuszczalność sprzeciwów.
Die Kommission prüft die Zulässigkeit der Einsprüche.

John bada te rzeczy.
John studiert die Dinge.

Ponieważ„Duch bada wszystko, nawet głębokości Boże.”.
Denn der Geist erforscht alles, auch die Tiefen Gottes.“.

Nasza grupa bada również następujące Lokalne jednostki zakwaterowania.
Unsere Gruppe erkundet auch die folgenden örtlichen Unterkünfte.

Orgia- sędzia bada fakty z w sprawa w w sądzie.
Orgie- Richter untersucht Fakten der die Fall in die Gerichtssaal.

Telefon wyposażony jest w system bada 2.
Alle drei Geräte sind mit dem Betriebssystem Bada 2.0 ausgestattet.

Bill Avery wciąż bada sprawę fałszerstwa w Hope Valley.
Billy avery ermittelt noch in hope valley im falschgeldfall.

Policja bada sprawę ucieczki Donovana MacDonalda… Trzymaj.
Die Polizei prüft Hinweise zur Flucht des Bankräubers Donovan Macdonald.

Program bada informatykę, ale nie wymaga od studentów projektowania programów
Das Programm studiert IT, erfordert aber nicht, dass Studenten Programme entwerfen

Nasza grupa bada również następujące jednostki zakwaterowania lokalnego.
Unsere Gruppe erforscht auch die folgenden Einheiten von Local Accommodation.

Rosja bada granice, do jakich się może posunąć.
Russland lotet die Grenzen aus, wie weit es gehen kann.

Dziś nauka bada różne zastosowania CBDego.
Die Wissenschaft untersucht heute verschiedene Anwendungsweisen für CBD.

MAPPING bada oddziaływanie Internetu na społeczeństwo.
MAPPING erkundet die Auswirkungen des Internets auf die Gesellschaft.

Trybunał Konstytucyjny bada ustawę o TK.
Das Verfassungsgericht überprüft das BKA-Gesetz.

Bada, cieszymy się, że możemy cię poznać.- Bada..
Bada, wir freuen uns, dich kennenzulernen. -Bada.

On bada ją i prawdopodobnie.
Er ermittelt gegen Sie, Sie beide, vermutlich.

Cyberprzestępczości bada jakieś nagranie. Dział ds.
Die Abteilung Cybercrime prüft ein Video.

Powieść bada kwestie przynależności,
Der Roman erforscht Fragen der Zugehörigkeit,

Brené Brown- bada związek między ludźmi- naszą zdolność do empatii, przynależności, miłości.
Brene Brown studiert zwischenmenschliche Verbindungen- unsere Fähigkeit für Empathie, Zugehörigkeit, Liebe.

Gracz bada mapę, znajduje wskazówki
Der Spieler erkundet die Karte, findet Hinweise