BUSEM - übersetzung ins Deutsch

• Bus
• Minibus
• Kleinbus
• Busse
• Busfahrt
• Furgon
• Shuttlebus

Beispiele für die verwendung von Busem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

O 9 rano ruszamy busem na lotnisko.
Um 21 Uhr bringt uns der Bus zum Flughafen.

Kierowca z busem, Inne.
Fahrer mit Bus, Andere.

Pięć osób podróżujących busem jest w ciężkim stanie.
Fünf Fahrgäste des Busses befänden sich in kritischem Zustand.

Wszystkie osoby jadące busem zginęły.
Alle Insassen des Kleinbusses kamen ums Leben.

Podróżuj busem do Amsterdamu.
Wir fahren mit dem Bus zu Amsterdam.

Czy kemping dysponuje busem, którym można dojechać na najbliższe plaże?
Verfügt der Campingplatz über einen Bus, der zu den nächsten Stränden fährt?

Ale„Busem przez świat.
Flieg ich durch die Welt.“.

Po południu busem udamy się na zachód kraju do Pinar del Rio.
Am Nachmittag fahren wir entlang der„Tabakroute“ nach Pinar del Rio.

Dzisiaj turystycznym busem udacie się do Kanionu Colca.
Mit dem Bus reisen Sie heute zum Colca Canyon.

Jeździsz miejskim busem bez noża?
Du fährst mit dem Bus, ohne ein Messer dabeizuhaben?

Busem do Berlina- tanio i wygodnie.
Busreisen nach Berlin- preiswert und bequem.

Można również dojechać busem, który odjeżdża między innymi z dworca.
Sie können auch per Bus reisen, welcher ebenfalls vom Hauptbahnhof abfährt.

Oczywiście podróż busem w tak odległe zakątki jest dość długa.
Die Fahrt mit dem Bus zu diesen weit entfernten Orten ist jedoch recht anstrengend.

Dojeżdżamy gratisowym busem do portu w Tarifie, a stamtąd płyniemy promem do Tangeru.
Wir fahren mit dem Bus nach Tarifa und nehmen dort die Fähre nach Tanger.

Jeśli szukasz przewozu busem z Dortmundu do Polski to jesteś we właściwym miejscu!
Wenn Sie einen Bus von Bexhill nach Dortmund suchen, dann sind Sie hier richtig!

Trzeba jechać busem do Kusadasi, a tam wieczorem jest super.
Von hier fahren wir mit dem Bus nach Cuzco und der Abend ist frei.

Zamierzam dojechać busem na ostatnią wyspę Betio.
Wir reisen mit dem Boot zur letzten Insel auf Belize.

Wieczorem transfer busem do Irkucka.
Am Abend Transfer zum Zug nach Irkutsk.

Busem podróżuje się niemal tak szybko jak samochodem osobowym.
Der Kraftwagen reist also fast ebenso schnell wie der Reisende im Zuge.

Podróże busem po Europie.
Eine Reise im Bus durch Europa.