ELFEM - übersetzung ins Deutsch

• Elf
• Elfe
• Kobold
• Elfen
• Elfenkäuzin
• Elbe
• Seelie

Beispiele für die verwendung von Elfem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Kto wie, co wyczynia z tym elfem.
Und was sie erst mit dem Elf treibt.

Myślałem, że śniło mi się, że jesteś elfem, ale to prawda. Dobry Boże.
Ich dachte, ich träume und du wärst ein Kobold. Grundgütiger.

Nie znam różnicy między elfem, a niewolnikiem.
Ich verstehe nicht den Unterschied zwischen Elfen und Sklaven.

Dobrze. bardzo popularnym w naszej wiosce. Zobaczmy. Belsnickel był zdolnym, błyskotliwym elfem.
Also… der hier im Dorf sehr beliebt war. Belsnickel war ein altkluger und brillanter Elf.

Ale już nigdy nie będę tym elfem.
Aber der Elf bin ich nicht mehr.

nie trzeba być elfem.
du musst kein Elf sein.

On myśli, że jest elfem.
Du bist ein Elf.

Do dupy jest byc elfem.
Ist Scheiße ein Elf zu sein.

Elfi miecz jest idealny do ukazywania elfem lub Półelfka charakter.
Der Elbenschwert ist ideal für einen Elf oder Half-Elf Charakter porträtiert.

Faktycznie, był elfem.
Tatsächlich waren es elf.

Nie jesteś elfem.
Du bist kein Elf.

była Elfem.
es war ein Elf.

Nagrodzona za portret z elfem.
Zum kompletten Portrait von Elf.

Zastanawialiśmy się, jak to jest być elfem.
Wie ist es, Elf zu sein?

Michael, chciałbym być elfem.
Michael. Ich wäre gern der Elf.

A ty kim niby jesteś, elfem?
Was stellst du dar, ein Elf?

Mówią, że jesteś elfem.
Er sagt, du bist eine Elfenkäuzin.

Mówił, że jesteś elfem.
Er sagt, du bist eine Elfenkäuzin.

To ty jesteś elfem w tej drużynie.
Er ist der Kreuzbube in dieser Mannschaft.

Jesteś elfem?
Du Robin-Hood-Arsch!