GEST - übersetzung ins Deutsch

• Geste
• Zeichen
• Gestik
• Gest
• Gestus
• gesture
• Gesten

Beispiele für die verwendung von Gest auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Szeroki gest rąk oznacza otwartość i szczerość.
Viel Gestik signalisiert Ehrlichkeit und Offenheit.

Kolejny gest.
Ein neu gest.

Nierozważne słowo czy niedbały gest mogą wyrządzić nieodwracalne szkody.
Falsche Worte oder Gesten können zu irreparablen Schäden führen.

Pamiętnik Angiera, ten gest dobrej woli, jest fałszywy.
Angiers Tagebuch, diese Geste des guten Willens, ist gefälscht.

Każdy gest solidarności jest ważny!
Jedes Zeichen der Solidarität ist wichtig!

Taki gest nic nie kosztuje.
Dieser Gestus kostet nichts.

Istotna jest również mimika i gest.
Ganz wichtig seien zudem auch Mimik und Gestik.

Ustępowanie jest gest.
Die Emission ist gest.

Słowa, gest, ton głosu.
Worte, Gesten, Stimme… alles gleich.

Każdy gest ma dwie strony.
Jede Geste hat zwei Seiten.

Jest to gest dobrej woli ze strony Chin.
Also ein Zeichen des guten Willens seitens Chinas.

Charakterystyczny jest także gest odmowy.
Gestus der Zurückweisung liegt auch hier vor.

Komunikacja niewerbalna- mimika, gest.
Nonverbale Kommunikation: Gestik und Mimik.

Ustępowanie jest gest.
Das Titelrennen ist gest.

Więcej opcji gest gesty dwoma palcami.
Weitere Gesten Optionen Zweifingergesten.

Ale pański gest coś mi przypomniał.
Aber Ihre Geste erinnerte mich an etwas.

że to gest dobrej woli.
es wäre ein Zeichen des guten Willens.

Więc pozostał gest.
Aber der Gestus blieb bestehen.

Istotna jest również mimika i gest.
Daneben sind auch Mimik und Gestik wichtig.

Intonację, gest.
Trübau, gest.