INTERFEJSAMI - übersetzung ins Deutsch

• Schnittstellen
• Interfaces
• Schnittstelle

Beispiele für die verwendung von Interfejsami auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sterownik dzięki temu jest niezależnym systemem alarmowym z wbudowanymi interfejsami do sterowania bezpośredniego przez SMS,
Der Controller ist somit unabhängig Alarmsystem mit eingebautem- in-Schnittstelle für die direkte Steuerung via SMS,

Managerowie mobilności są połączeni interfejsami z wieloma innymi korporacyjnymi działami
Mobility Manager sitzen an den Schnittstellen zu zahlreichen anderen Unternehmensbereichen

Poszczególne moduły zarządzane przez jedn. centralną PJC realizują różnego typu konwersje i połączenia między interfejsami urządzeń stanowiących wyposażenie stacji
Einzelne von der Einheit verwaltete Module Ein zentrales PJC führt verschiedene Arten von Umwandlungen und Verbindungen zwischen den Schnittstellen der Geräte der Station und den Mastersystemen

robotami wyposażonymi w umiejętności kognitywne i społeczne oraz interfejsami mózg-komputer.
Roboter mit kognitiven und sozialen Fähigkeiten sowie Gehirn-Computer-Schnittstellen hervorgebracht.

gdzie wykorzystano mikrostruktury powierzchni, łączące się z interfejsami termicznymi(płaszczyznami kontaktu) w celu poprawy przewodności
bei der Mikrostrukturen auf den Oberflächen eingesetzt werden, die sich mit den Wärmeschnittstellen verbinden, um die Leitfähigkeit zu verbessern

korzyści wszystkich rozważanych rozwiązań technicznych wraz z interfejsami między nimi tak, aby przyjąć
der absehbare Nutzen aller geprüften technischen Lösungen sowie der Schnittstellen zwischen ihnen mit dem Ziel berücksichtigt,

Nowoczesny interfejs użytkownika, zoptymalizowany dla Touch.
Modern User Interface, optimiert für Touch.

Z interfejsem holograficznym.
Mit holografischem Interface.

Interfejsy sieciowe 10/100/1000 Ethernet.
Schnittstelle USB, 10/100/1000 Ethernet.

Wyświetlacz, Monitor- Kontroler Interfejsu- Zamówienie online- Sklepy z chipami elektronicznymi.
Anzeige, Monitor- Interface Controller- Online-Bestellung- Chip-Elektronik-Stores.

Interfejs usb dmx dla profesjonalistów.
Das usb dmx interface für die profis.

Interfejs- sterowniki,
Schnittstelle- Treiber,

Ulepszenia interfejsu i poprawek.
Verbesserungen der Benutzeroberfläche und Fehlerbehebungen.

Interfejs jest bardzo czyste.
Die Benutzerschnittstelle ist sehr sauber.

Zrzut ekranu interfejsu kamery AXIS P5544 w trybie normalnym z zoomem cyfrowym.
Screenshot der Benutzeroberfläche der AXIS P5544 im Normalmodus.

System ten wykorzystuje interfejs Matrix Pro do nawigacji GPS.
Das System nutzt die Bedienoberfläche von Matrix Pro zur GPS-gestützten automatischen Lenkung.

Określa, że na danym interfejsie jest włączony tryb serwera proxy IGMP.
Gibt an, dass der IGMP-Proxymodus auf dieser Schnittstelle aktiviert ist.

Dopracowanie interfejsu, mniejsze ulepszenia w funkcjonalności gry
Verbesserungen der Benutzeroberfläche, kleine Anpassungen an Funktionen

Atrakcyjny interfejs dla użytkowników.
Attraktive Schnittstelle für die Benutzer.

Interfejs jest bardzo przyjazny dla wszystkich rodzajów użytkowników.
Das Interface ist sehr benutzerfreundlich für alle Arten von Benutzern.