KOMPUTEROM - übersetzung ins Deutsch

• Computern
• Rechner
• Computer

Beispiele für die verwendung von Komputerom auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Avery nie ufa komputerom.
Avery traut Computern nicht.

Intel postanowił dać komputerom ludzki wzrok.
Intel will Computer wie Menschen denken lassen.

To niesamowite, co dziś możemy dzięki komputerom.
Erstaunlich, was dank Computern heute möglich ist.

To uniemożliwi waszym komputerom zapamiętanie trasy.
Dies verhindert, dass Ihre Computer unsere Reise aufzeichnen.

Tęgie głowy: ludzie pomagający komputerom.
Gehirnboxen: Menschen helfen Computern.

Szachy przeciwko komputerom.
Schachspiel gegen computer.

Standardowy protokół przypisujący konfiguracje Internet Protocol(IP) komputerom.
Ein Standardprotokoll, mit dem IP(Internet Protocol)-Konfigurationen Computern zugeordnet werden.

Można już lepiej niż sam człowiek grać w szachy dzięki komputerom szachowym.
Computer können schon länger besser als Menschen Schach spielen.

Mimo że docelowo interfejs ten miał służyć przede wszystkim komputerom.
Das SW dient in aller erster Linie dazu, dass Computer.

Wszystkim pozostałym komputerom dostęp zostanie odmówiony.
Allen anderen Rechnern wird der Zugang verwehrt.

Bardziej ufał własnej pamięci niż wszystkim rządowym komputerom.
Seymour traute dem eigenen Gedächtnis mehr als dem irgendeines staatlichen Computers.

Komputerom poświęcona jest znaczna część raportu.
Überhaupt ist dem Computerzeitalter ein großer Teil des Berichtes gewidmet.

Jedną z kwestii przeciwko komputerom kontrolującym statki było, iż nie myślą jak człowiek.
Ein Argument gegen die Kontrolle durch Computer war, dass sie nicht wie Menschen denken konnten.

Lucasfilm zaprogramował komputerom tworzenie obrazów.
Lucasfilm programmierte sein Wissen über Bilderstellung in Computerchips.

I zdarza się zaawansowanym komputerom Fachowo nazywa się to pętla Mobiusa… z autonomicznym wyszukiwaniem celów.
Das kann mit Computern passieren, die autonome ZieIwahl-Programme haben. Möbius-Loop.

Komputerom i robotom. To się czasem zdarza.
Das kommt bei Computern und Robotern vor.

Dzięki komputerom możemy symulować te procesy.
Mithilfe von Computern können diese Prozesse präzise simuliert werden.

Dzięki internetowi i komputerom nie przerywali pracy na czas budowy.
Denn das Internet und die Computer sind aus dem Arbeitsleben nicht mehr wegzudenken.

Kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE komputerom osobistym, notebookom i tabletom.
Kriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für Personal-, Notebook- und Tablet-Computer.

Program ochonny AVG zapewnia bezpieczeństwo komputerom, laptopom i urządzeniom mobilnym działającym na systemach.
Das Sicherheitsprogramm von AVG bietet Schutz für Computer, Laptops und mobile Geräte mit den Betriebssystemen.