KONCEPCJI - übersetzung ins Deutsch

• Konzept
• Idee
• Begriff
• Vorstellungen
• Ansätze
• Konzipierung
• Konzepte
• Konzepts
• Ideen
• Konzepten
• Begriffs
• Vorstellung
• Begriffe
• Ansatz

Beispiele für die verwendung von Koncepcji auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ewolucja koncepcji moralnych- Nauki Melchizedeka na Bliskim Wschodzie.
Evolution sittlicher Vorstellungen- Die Lehren Melchisedeks in der Levante.

Zalety Koncepcji CSR.
Vorteile des CSR Konzept.

Autorzy traktują je jako tło do nowych koncepcji.
Andere sehen sie als Nährboden für neue Ansätze.

Koncepcji programowych.
Programmatischer Konzepte.

Ewolucja koncepcji społecznej odpowiedzialności.
Entwicklung des Konzepts der sozialen Verantwortung.

Od koncepcji do gotowego rozwiązania.
Vom der Idee bis zur fertigen Lösung.

Twórcą koncepcji jest Mihály Csíkszentmihályi.
Der Begriff stammt von Mihály Csíkszentmihályi.

Koncepcji szczęścia jest jednak tyle, ilu jest ludzi.
Es gibt so viele Vorstellungen vom Glück, wie es Menschen gibt.

Tradycyjny pub Budvarka w nowej i nowoczesnej koncepcji.
Traditionelle Kneipe Budvarka in einem neuen und modernen Konzept.

Kreowanie nowych koncepcji i strategii.
Kreation neuer Ideen und Strategien.

Opracowywanie koncepcji dla przemysłu, zorientowanych na korzyści.
Entwicklung nutzenorientierter Konzepte für die Industrie.

Wizualizacja koncepcji„Moskwa jest trzecim Rzymem”.
Visualisierung des Konzepts„Moskau ist das dritte Rom“.

Ja lubie spojnosc koncepcji"paleo-ciaglosci".
Ich mag die Idee hinter der Paleo-Diät.

Było wiele koncepcji, ale wyniki nie były dobre.
Es gab viele Vorstellungen, aber die Ergebnisse waren nicht gut.

Mimo rozpoznawalnej od razu koncepcji stylistycznej, najbardziej uderzająca jest struktura rzeźb.
Trotz der erkennbaren Sobald der Begriff des Stils, der auffallendsten ist Struktur der Skulpturen.

Rzeczywistość wirtualna i koncepcji sztucznej inteligencji.
Virtual Reality und künstliche Intelligenz Konzept.

Wdrażania nowych koncepcji i pomysłów.
Umsetzung von neuen Ideen und Konzepten.

Koncepcji na podróżowanie po naszym kraju.
Ideen für unsere Heimat.

Rekonstrukcji koncepcji, modeli i teorii stosunków międzynarodowych.
Rekonstruieren Konzepte, Modelle und Theorien der internationalen Beziehungen.

Opracowanie koncepcji doskonalenia systemu.
Entwicklung eines Konzepts zur Verbesserung des Systems.