LIMIT - übersetzung ins Deutsch

• Limit
• Grenze
• Obergrenze
• Grenzwert
• Begrenzung
• Beschränkung
• Höchstbetrag
• maximale
• Höchstgrenze
• limitiert
• Höchstmenge
• Zeitlimit
• Limitierung
• Belastungsgrenze

Beispiele für die verwendung von Limit auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mój limit na karcie kredytowej wynosi 20 milionów.
Das Limit bei meiner Kreditkarte ist 20 Millionen.

W Polsce limit płatności gotówką wynosi równowartość 15 000 euro.
Die Obergrenze für Barzahlungen beträgt in Polen 15.000 Euro.

Limit ten jednak nie stosuje się do.
Diese Beschränkung gilt nicht für.

Limit czasu na wykonanie próby wynosi 180 sekund.
Die maximale Dauer der Prüfung für ein einzelnes Objekt beträgt 180 Sekunden.

Powyższy limit jest.
Dieser Grenzwert ist der.

Skład chemiczny Limit stopów aluminium.
Chemische Zusammensetzung Grenze von Aluminiumlegierungen.

Limit ten nie może być niższy niż 25 ani wyższy niż 90.
Diese Höchstgrenze darf nicht unter 25 liegen und 90 nicht überschreiten.

Limit wynosi 20 USD na pokój na dzień.
Der Höchstbetrag liegt bei USD 20 pro Zimmer und Tag.

Każdorazowy limit to 10 milionów.
Das Limit sind immer zehn Millionen.

NBU zmniejszył limit płatności gotówkowych do 50 tysięcy hrywien.
Nationalbank senkt Obergrenze für Bargeldzahlungen auf 50.000 Hrywnja.

P: Czy posiadasz limit MOQ urządzeń monitorujących dla niemowląt?
F: Haben Sie MOQ Begrenzung von Baby- Überwachungsgeräte?

Na przykład tweety mają limit 140 znaków, co wpływa na używany język.
Tweets haben beispielsweise eine Beschränkung auf 140 Zeichen, was sich auf die verwendete Sprache auswirkt.

Który limit jest aktualny?
Welcher Grenzwert gilt aktuell?

Limit czasu dla ukończenia Wyścigu Głównego wynosi 4 godziny
Die maximale Zeit, um das Rennen zu beenden, beträgt 4 Stunden

Limit ten nie może być niższy niż 300 papierosów.
Diese Grenze darf nicht geringer als 300 Zigaretten sein.

Limit do 300 sztuk!
Limitiert auf 300 Boxen!

Taki limit nie mógłby przekraczać 50 EUR bez VAT-u.
Dieser Höchstbetrag darf 50 EUR(ausschließlich Mehrwertsteuer) im Monat nicht übersteigen.

Ta karta kredytowa ma limit do 2, 000 dolarów.
Diese Kreditkarte hat ein Limit von$ 2000.

Czy jest limit wpłat na składkę dodatkową?
Gibt es eine Obergrenze für Zusatzbeiträge?

Limit na eter działa również nieco inaczej niż w przypadku Bitcoina.
Die Begrenzung für Ether funktioniert auch etwas anders als Bitcoin.