MODELKA - übersetzung ins Deutsch

• Model
• Fotomodell
• Supermodel
• Mannequin
• Models
• das Topmodel

Beispiele für die verwendung von Modelka auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nawet modelka z magazynu nie wygląda jak modelka z magazynu.
Selbst die Models aus der Zeitschrift sehen nicht aus wie die Models aus der Zeitschrift.

Anna Falchi, włoska modelka i aktorka.
Anna Falchi, italienische Filmschauspielerin und Fotomodell.

Modelka Heidi Klum zaprojektowała specjalną kolekcję ubrań, dla sieci dyskontów Lidl.
Supermodel Heidi Klum hat eine Modekollektion für den Discounterriesen Lidl designt.

To nie jest typowa modelka.
Sie ist kein typisches Model.

Aktorka i modelka niemiecka.
Deutsche Schauspielerin und Fotomodell.

Wyglądasz jak modelka!
Aussehen wie Models!

Piłkarz i modelka są ze sobą już dwa lata.
Der Schauspieler und das Supermodel sind seit zwei Jahren zusammen.

Mówią, że wyglądała jak jakaś modelka.
Angeblich sieht sie aus wie ein Model.

Zawód: aktorka i modelka.
Beruf: Schauspielerin und Fotomodell.

Rozmiar, który nosi modelka: 34.
Konfektionsgröße des Models: 34.

Widzisz, masz więcej zdjęć niż modelka.
Sieh mal. Du hast mehr Bilder als ein Supermodel.

To była modelka.
Ehemaliges Model.

Taťána Kuchařová, czeska modelka.
Taťána Kuchařová, tschechisches Fotomodell.

Na początku kariery pracowała jako modelka.
Am Anfang ihrer Karriere arbeiteten sie als Models.

Pracuję jako modelka.
Ich arbeite als Model.

Widzisz, masz więcej zdjęć niż modelka.
Stacy, du hast mehr Bilder als ein Supermodel.

urodziła się Bettie Page, modelka amerykańska.
Bettie Page, US-amerikanisches Fotomodell.

Sprzedawczyni powiedziała, że w tej wyglądam jak modelka.
Die Verkäuferin sagt, ich seh aus wie ein Model.

Eva Hercegova ur. 10 marca- znana czeska modelka.
März 1973: Eva Herzigová, tschechisches Supermodel.

Karolína Kurková(1984)- czeska modelka.
Karolína Kurková(* 1984), tschechisches Fotomodell.