MONITOREM - übersetzung ins Deutsch

• Monitor
• Bildschirm
• Monitore
• Sauerstoffmonitor

Beispiele für die verwendung von Monitorem auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Opis: Aparat dzwonkowy z monitorem, Kamera dzwonkowa WIFI z monitorem, PIR Dzwonek z monitorem.
Beschreibung: Türklingel-Kamera mit Monitor, WIFI-Türklingel-Kamera mit Monitor, PIR-Türklingel-Kamera mit Monitor.

Użyj kabla Composite AV dla konsoli Xbox 360 z telewizorem lub monitorem o standardowej rozdzielczości.
Verwenden Sie das Xbox 360 Composite-AV-Kabel mit einem Standardfernsehgerät oder -monitor.

Zajmujesz miejsce przed monitorem.
Sie sitzen in einer Einsatzzentrale vor Monitoren.

Spróbuj ponownie sparować kamerę z monitorem(patrz rozdział„Dodawanie kamery”).
Versuchen Sie erneut, die Kamera mit dem Monitor zu koppeln(siehe den Abschnitt„Hinzufügen einer Kamera“).

Wolał siedzieć przed monitorem i serfować szukając przedmiotów do jego kolekcji.
Er saß lieber vor einem Computermonitor und suchte nach Sammelstücken.

Prosta, intuicyjna obsługa myszą i monitorem lub telewizorem złącze HDMI/VGA.
Einfache, intuitive Bedienung per Maus am Monitor oder TV-Gerät HDMI-/VGA-Anschluss.

Nad monitorem jest zdjęcie trzech psów.
Über dem Monitor da, sehen sie ein Foto von 3 Hunden.

Nad tym monitorem jest zdjęcie trzech psów, prawda?
Über dem Monitor da, sehen sie ein Foto von 3 Hunden, richtig?

Monitorem widać z kolei trzy dotykowe przyciski.
Auf dem Monitor sehen Sie drei Druckknöpfe.

Średnio przed monitorem spędzał pięć godzin dziennie.
Durchschnittlich fünf Stunden pro Woche verbringen sie vor dem Monitor.

Może z monitorem coś się dzieje.
Mit dem Betrachter geschieht etwas.

Osoby, które spędzają długie godziny przed monitorem, powinny robić regularne przerwy na odpoczynek dla oczu.
Wer ständig vor dem Computer-Monitor sitzt, sollte seinen Augen regelmäßig eine Erholungspause gönnen.

Tak, akurat siedział przed monitorem.
Ich sitze gerade heulend vor dem Monitor.

Był jej monitorem.
Er war ihr Beobachter.

Był moim monitorem.
Er war mein Beobachter.

Nie ma łącznošci między sondą a monitorem.
Die Übertragung auf den Monitor ist unmöglich.

trwały ekran: trening z monitorem odpornym na zadrapania i uszkodzenia.
Trainieren Sie mit einem kratz- und stoßfesten Display in Übergröße.

Prosiłeś mnie żebym siedziała ponieważ Melinda miała grypę. przed monitorem.
Ich sollte mich vor den Monitor setzen, weil Melinda mit Grippe im Bett lag.

Aplikacja stadionowa: ekran z monitorem.
Stadionsanwendung: peremeter Advschirm.

Tak, akurat siedział przed monitorem.
Sie sitzen aufrecht vor dem Monitor.