MONOGRAM - übersetzung ins Deutsch

• Monogramm

Beispiele für die verwendung von Monogram auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Monogram ten oznacza łacińskie słowa„Iesus Hominum Salvator”- Jezus Zbawicielem ludzi.
Im Volksmund stehen die Buchstaben auch für„Iesus Hominum Salvator“(„Jesus Retter der Menschheit“).

Major Monogram jest w więzieniu,
Major Monogram ist im Gefängnis,

Nad wejściem umieszczony jest monogram fundatora- biskupa Stefana Łubieńskiego.
Oberhalb des Eingangs befindet sich das Monogram des Stifters- Bischof Stefan Łubieński.

GE i monogram GE są znakami towarowymi firmy General Electric Company.
GE und GE Monogram sind Handelsmarken der General Electric Company.

GE i GE Monogram są znakami towarowymi General Electric Company.
GE und GE Monogram sind Handelsmarken der General Electric Company.

Spójrz na monogram.
Sieh dir die Initialen an.

lecz na niej jest monogram.
Ja, aber das ist mit Initialen.

Kolekcja: Monogram.
Hersteller: Monogram.

Skórzany Monogram Brelok.
Schlüsselanhänger mit Leder, Leder-Monogramm Keychain.

Brak wersji Monogram Canvas.
Eine neue Variante des Monogram Canvas.

fenotypowa ocena metodą Monogram Biosciences Net Assessment.
phänotypische Resistenz Monogram Biosciences Net Assessment.

Monogram na chusteczce?
Auf einem Taschentuch monogrammiert?

M-A-X P-O-W… monogram to tylko inicjały. Proszę pana, zwykle.
Sir, traditionsgemäß besteht ein Monogramm nur aus den Initialen. Und als Monogramm hätte ich gern M-A-X-P-O-W.

Monogram na paznokciach: style,
Die Monogramme auf den Nägeln: die Stile,

Na dole po prawej stronie umieszczono także monogram artysty(George Stamatopoulos).
Auf der rechten Seite befindet sich auch das Monogramm des Künstlers(George Stamatopoulos).

A może monogram?
Oder ein Monogramm?

Dodaj monogram.
Ring mit Monogramm.

W części wewnętrznej monet nowej serii( patrz obok) umieszczono wizerunek króla Alberta II, monogram królewski i rok emisji.
Der hier abgebildete neuere Entwurf zeigt König Albert II., sein königliches Monogramm sowie das Ausgabejahr im Münzinneren.

stworzyłem nowy wariant orzeł z nieuszkodzony bobkowy wianek bez monogram Napoleon.
des Bildhauers M. Kersinas, der die neue Variante des Adlers mit dem unbeschädigten Lorbeerkranz ohne das Monogramm Napoleons schuf.

Rzeźbiarz M. KepзиH stworzyłem nowy wariant orzeł z nieuszkodzony bobkowy wianek bez monogram Napoleon.
Der Bildhauer M. Kersins hat die neue Variante des Adlers mit dem unbeschädigten Lorbeerkranz ohne Monogramm Napoleons geschaffen.