NIRWANA - übersetzung ins Deutsch

Nirvana
nirwany
nirwanę
Nirwana
nirwany
nirwanę
nirvana

Beispiele für die verwendung von Nirwana auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Całkowite wyzwolenie z wszystkich trudności(sanskr. nirwana) przynosi całkowity spokój.
Ein völliges Freiwerden von allen Schwierigkeiten(Skt. nirvana) ist völlige Besänftigung.
Wyjaśnienie tego iż Samsara i Nirwana to są tym samym.
In der Samsara und Nirvana dasselbe sind.
Nirwana to pojęcie zaczerpnięte z filozofii indyjskiej,
Atman ist ein Begriff aus der indischen Philosophie,
Nirwana jest jedyną prawdą.
Nirwahn als dritte Wahrheit gilt.
Nirwana też jest pusta.
Bönesidan ist auch leer.
Najwyższa doskonałość w buddyzmie to nirwana, będąca ustaniem wszelkiego pragnienia.
Für jeden Buddhisten ist der Zustand des Nirwana die Vollkommenheit, die durch die Befreiung erreicht wird.
Katmandu jest jak nirwana.
Kathmandu ist immer noch Freak-Nirvana.
Nirwana nie jest ostateczna,
Doch auf Narukku ist der Tod nicht endgültig,
To właśnie znaczy samsara i Nirwana.
Ist es, was Samsara und Nirvana klar trennt.
Gautama nazywa go"Immortal" czy nirwana, stan wzniosłego spokoju,
Gautama nannte es"Die Unsterblichen" oder Nirvana, ein Zustand des erhabenen Ruhe,
Wyjaśnia czym jest nirwana, jak działają nasze uczucia,
Es erklärt, was nirvana, wie unsere Gefühle arbeiten,
Nirwana hotel w kurorcie Bintan mieć 245 guestrooms wliczając 31 apartament,
Nirwana Erholungsort-Hotel Bintan hat 245 Guestrooms einschließlich 31 Suiten, alle mit ausgedehnten See-,
Musi to być także nirwana, samadhi, najwyższe doświadczenie,
Er muß außerdem das Nirwana, das höchste Erlebnis sein,
Pokera nirwana jest to, co chciałem
Poker Nirvana ist, was Sie wollten,
Tyle tylko że orgazm należy do odczuć typu"przyjemność", zaś nirwana jest wyraźnie"szczęśliwością".
Nur, dass der Orgasmus zu den Gefühlen der Art„Freude“ gehört, während das Nirvana eine deutliche„Glückseligkeit“ ist.
to jest moja misja, moja nirwana.
das ist meine Suche, mein Nirvana.
koniec z wami i jest nirwana, co do tego nie ma wątpliwości.
bist du erledigt und das ist Nirvana, darüber besteht kein Zweifel.
Nirwana Nie jest przeznaczony do Bóg- to tylko wynikiem jego kondycji ludzie co jest nieskończona ilość nieskończonych światów,
Nirvana ist nicht der Zweck der Gott -Das ist nur ein Ergebnis seiner Seele Das ist ein eine unendliche Anzahl von unendlichen Welten,
Cokolwiek się przejawia- czy będzie to samsara, czy nirwana, jest w swojej esencji puste.
Was auch immer erscheint, sei es Samsara oder Nirvana, alles ist in seiner Essenz leer.
Słowo nirwana jest z korzenia słowny √vā"uderzeniem" w formie imiesłowu Vana"dmuchane",
Die Nirvāṇa Wort wird aus der mündliche Wurzel √vā"Blow" in Form von Partizip Vāna"geblasen",
Ergebnisse: 73, Zeit: 0.0502

Nirwana in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Polnisch - Deutsch