OJCA - übersetzung ins Deutsch

• Vater
• Dad
• Pater
• Papa
• Dads
• Vaters
• Väter
• Papas

Beispiele für die verwendung von Ojca auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

To życie twojego ojca, twojej matki, brata.
Es ist das Leben deines Vaters, deiner Mutter, deines Bruders.

Mój brat stracił dom/przez twojego ojca.
Mein Bruder verlor sein Haus wegen deinem Dad.

To szczęśliwy dzień dla ojca i dla mnie.
Das war ein sehr glücklicher Tag für Papa und mich.

Masz samochód ojca.
Du hast Dads Auto.

Nie. Nie znasz mojego ojca.
Du kennst meinen Vater nicht. Nein.

Grzechy ojca, tak myślę.
Die Sünden der Väter, schätze ich.

Siostrze ojca Dantego. Słyszałam,
Mit Pater Dantes Schwester.

Od śmierci ojca bierze silne proszki na sen.
Seit Papas Tod nimmt sie starke Schlafmittel.

Wiem, wiem! To z powodu mojego ojca.
Ich weiß es. Es ist wegen meines Vaters.

Lat temu odzyskałam ojca.
Vor 15 Jahren bekam ich meinen Dad zurück.

Teo pracuje dla ojca i Davida.
Teo arbeitet für Papa und David.

Gdzie?- Tutaj. W notatniku ojca.
Hier.- Wo? In Dads Tagebuch.

Idź. Zawiadom mojego ojca.
Ruf meinen Vater an. Geh du.

Słowo ojca i najstarszych mężczyzn w rodzie jest prawem.
Das Wort der Väter oder der männlichen Ältesten ist Gesetz.

Masz wieści od Ojca Andrew?- Tak?
Ja.- Haben Sie von Pater Andrew gehört?

To wszystko wina ojca.
Das ist alles Papas Schuld!

Franklin Saint zamordował mojego ojca.
Franklin Saint tötete meinen Dad.

Był z nami brat mojego ojca.
Der Bruder meines Vaters war bei uns.

Kiedy pokazał ci ciało twojego ojca.
Als er dir die Leiche deines Dads zeigte.

Topan mówił, że zabił ojca.
Topan sagt, er hat Papa getötet.