POJEDYNCZO - übersetzung ins Deutsch

einzeln
indywidualnie
pojedynczo
oddzielnie
jeden
odrębnie
osobno
indywidualne
poszczególne
jednostkowo
pojedyńczo
allein
sam
wyłącznie
samotnie
samotny
samodzielnie
samotność
samą
w monoterapii
na osobności
nacheinander
pojedynczo
sukcesywnie
sekwencyjnie
jeden po drugim
kolejno
po kolei
po sobie
rzędu
w nastepstwie
individuell
indywidualnie
indywidualny
dostosowany
pojedynczo
zindywidualizowany
niestandardowy
osobno
einzelgängerisch
samotnie
pojedynczo
samotne
einzelnen
indywidualnie
pojedynczo
oddzielnie
jeden
odrębnie
osobno
indywidualne
poszczególne
jednostkowo
pojedyńczo
einzelne
indywidualnie
pojedynczo
oddzielnie
jeden
odrębnie
osobno
indywidualne
poszczególne
jednostkowo
pojedyńczo
einzelner
indywidualnie
pojedynczo
oddzielnie
jeden
odrębnie
osobno
indywidualne
poszczególne
jednostkowo
pojedyńczo

Beispiele für die verwendung von Pojedynczo auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Elastan nigdy nie jest przerabiany pojedynczo, lecz zawsze w połączeniu z innymi materiałami.
Die Elastan-Fasern werden normalerweise nie allein, sondern immer in Kombination mit anderen Materialien verarbeitet.
Czy mógłbym porozmawiać z pańskimi dziećmi… pojedynczo i na osobności?
Könnte ich mal mit Ihren Kindern reden? Eins nach dem anderen- und möglichst allein?
Nie zdołamy wytłuc ich pojedynczo.
Wir könnten sie auf diese Weise niemals einzeln töten.
Muszę was wysyłać pojedynczo.
Ich muss euch nacheinander schicken.
Pojedynczo sprzedawane papierosy.
Einzelne Zigaretten.
I zaczął pojedynczo przywoływać każdego z dłużników swojego pana.
Und er rief jeden einzelnen von den Schuldnern seines Herrn herbei.
Pojedynczo jesteśmy świętymi;
Individuell sind wir die Heiligen;
Szopy krabożerne żyją pojedynczo i są aktywne głównie nocą.
Die Pampaskatze lebt einzelgängerisch und ist hauptsächlich in der Nacht aktiv.
bez wstawiania pojedynczo.
ohne nacheinander einzufügen.
Przechodzimy pojedynczo.
Wir gehen einzeln.
Myślałem, że potwory przychodzą pojedynczo.
Ich dachte, die Monster kommen immer allein.
Cezar atakował je pojedynczo, nie pozwalając im się połączyć.
Cäsars Plan will jede einzelne angreifen, bevor sie sich verbünden können.
Słuchając niektórych utworów pojedynczo, można dostać gęsiej skórki.
Schon beim Durchhören einzelner Tracks bekommt man eine Gänsehaut.
Obrazy i zapisy video można wybierać dla każdego zęba pojedynczo.
Bilder bzw. Videosequenzen können jedem einzelnen Zahn zugeordnet und bearbeitet werden.
Pojedynczo, nie mamy.
Individuell haben wir nicht.
Jesteśmy zmuszeni jako zwierzęta I zabity, pojedynczo.
Wir werden gejagt wie Tiere und nacheinander umgebracht.
Wejdziemy pojedynczo.
Wir gehen einzeln.
Będę latać pojedynczo.
Ich fliege allein.
Składane pojedynczo stoły pingpongowe,
Einzelne faltende Wettbewerbs-Klingeln Pong-Tabellen,
Drukowanie zdjęć pojedynczo”(0 254).
Einzelner Bilder« beschrieben(0 254).
Ergebnisse: 1006, Zeit: 0.0704

Pojedynczo in verschiedenen Sprachen

Top Wörterbuch-Abfragen

Polnisch - Deutsch